UNDERGROUND - переклад на Українською

• метро
• підпілля
• underground
• підземелля
• підземних
• під землею
• підпільної
• метрополітену
• андеграунд
• андеграундної

Приклади вживання Underground Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know many Ukrainian underground artists.
Я знаю багатьох українських андеграундних виконавців.

Immediately he started aggressive fighting with Polish Underground.
Відразу почав агресивну боротьбу з польським підпіллям.

Sonata for violin(1941)- premiered at an underground concert in Warsaw.
Соната для скрипки(1941), прем'єра на підпільному концерті у Варшаві.

This project is part of the budgetary financing of KP“Kiev underground.
Реалізація цього проекту здійснюється в межах бюджетного фінансування КП« Київський метрополітен».

You have a different level of participation in this underground movement.
Можна по-різному брати участь у цьому підпільному русі.

But along with the Polish armed underground it was a powerful force.
Але разом з польським збройним підпіллям він складав потужну силу.

On the other side these were pictures of underground photographers of those times.
З іншого боку це фотографії андеграундних фотографів того часу.

London Underground.
Лондонський метрополітен.

Since 1935 in Moscow works underground.
З 1935 року в Москві працює метрополітен.

For many years BERGRIZEN had been a hidden jewel of Ukrainian metal underground.
Довгі роки BERGRIZEN був прихованою перлиною українського металевого андеграунду.

One of the youngest in the world is the Munich underground.
Одним з наймолодших у світі є мюнхенський метрополітен.

Fighting German espionage and Nazi underground remaining in Poland.
Боротьба з німецьким шпигунством і нацистським підпіллям, які залишилися у Польщі.

in Kiev covered an unusual underground casino.
в Києві накрили незвичайне підпільне казино.

Manageable Soviet government and partisan underground movement;
Керованим радянською владою партизанським і підпільним рухом;

airport are all underground.
є річковий та аеропорт, метрополітен.

Services on construction and reconstruction of all types of underground utilities by trenchless technologies.
Послуги з будівництва та реконструкції всіх видів підземних інженерних мереж з використанням безтраншейних технологій.

Underground Techno Electronic music.
Андеграунд техно радіо Сучасна електронна музика.

removal of garbage using underground pneumatic rubbish chutes.
вивозу сміття з використанням підземних пневматичних сміттєпроводів.

Underground Techno In English- BestRadio.
Андеграунд техно радіо BestRadio.

However, there are not many conversions as desired. Underground few.
Правда, там і переходів не так багато, як хотілося б. Підземних лише кілька.