Examples of using Souterrain in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'énigme que tu as trouvée dans le souterrain.
Où ressort le souterrain?
La deuxième forme d'ancrage est l'ancrage de la motte, ou ancrage souterrain.
acrobates apparaît dans le souterrain comme un mirage.
Un intérêt souterrain qui existe avant la création de terres exemptées en vertu de l'article 4.11.3 se continue sans être touché
A Subsurface Interest in existence prior to the creation of exempt lands under section 4.11.3 continues unaffectedLes répercussions de la glaciation et de la déglaciation sur le réseau d'écoulement souterrain ont été étudiées pour des scénarios de cycles uniques de 100 000 ans et des scénarios multicycliques.
The impact of glaciation and deglaciation on the groundwater flow system was investigated for single 100,000-yr cycles and multiple-cycle scenarios.La province consulte le Gouvernement Nunatsiavut au sujet des conditions à rattacher à un intérêt souterrain dans les Terres des Inuit du Labrador.
The Province shall Consult the Nunatsiavut Government about the conditions to be attached to a Subsurface Interest in Labrador Inuit Lands.Elle est située dans une cave de 61 m3 située au niveau 500 du Laboratoire Souterrain à Bas Bruit(LSBB),
It is located in a 61 m3 cavern at the 500 level of the Laboratoire Souterrain à Bas Bruit(LSBB)Le traitement souterrain aux LCR s'est également amélioré grâce à l'ajout d'un nouveau système de traitement souterrain.
Groundwater treatment at CRL was also improved with the addition of a new groundwater treatment system.biologique pour« casser» les contaminants tandis qu'ils circulent en souterrain.
biological processes to break down contaminants as they flow through the subsurface.À l'est, le long de la falaise, un souterrain permettait aux défenseurs du premier front de se replier vers le front Royal.
At the extreme left along the cliff, an underpass allowing front of the first defenders to retreat to the front royal.Art Souterrain,"en collaboration avec Le Festival MONTRÉAL EN LUMIÈRE,
Art Souterrain,"in collaboration with The MONTREAL HIGH LIGHTS Festival,L'avantage de ce stockage souterrain est qu'il permet une filtration de l'eau,
An advantage of groundwater storage is that it can filter the water,Art Souterrain présentera à Montréal, du 4 au 26 mars 2017, la neuvième édition
From March 4 through 26, 2017, Art Souterrain presents the 9 th edition of its eponymous contemporary art festival,de pierre concassée qui est conçue pour infiltrer les eaux pluviales par des sols perméables dans l'aquifère souterrain.
filled with gravel or crushed stone that is designed to infiltrate stormwater though permeable soils into the groundwater aquifer.Ces gaines sont transportées à l'installation de gestion des déchets Western et déchargées dans un conteneur souterrain pour stockage provisoire.
These resin liners are transported to OPG's Western Waste Management Facility and unloaded into an in-ground container for interim storage.la déviation d'une partie du trafic en souterrain.
divert some of the road traffic through an underpass.Avec le collectif Souterrain Prod, découvrez comment écrire un texte de rap,
Discover with Souterrain Prod how to write rap lyrics,l'infiltration et l'écoulement souterrain.
infiltration, and groundwater flow.Merci. 1504, il nous faut une ambulance au souterrain entre Eastern et Adelaide.
Thank you. 1504, we need E.M.S. to the underpass at Eastern and Adelaide.
