Examples of using Underpass in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Greenbank Road project included a roadway underpass while the Strandherd Drive project included a roadway overpass.
Le projet du chemin Greenbank comporte un passage inférieur routier, tandis que celui de la promenade Strandherd comprend un The construction work on the underpass should originally be completed by the end of 2010,
Two hours aao in a subway underpass two men were shot.
At Camorino, the underpass for the cantonal road is officially opened by Ticino Cantonal Councillor Michele Barra
Le passage souterrain de la route cantonale a été inauguré à Camorino par le conseiller d'État Michele BarraThis underpass was closed to permit the safe demolition
Ce passage inférieur a été fermé pour assurer la démolition
Towards the underpass, I saw two men standing behind a picket fence looking up towards Main
Constructing an underpass or alternative access point for farm vehicles
Construire un passage inférieur ou un autre point d'accès pour les véhiculesUpon exiting the underpass, staff members will be required to follow instructions as indicated in subparagraph(a) above.
À la sortie du passage souterrain, il faudra suivre les instructions données à l'alinéa a ci-dessus.unloved 38th Street underpass, near our new Blue Moon Brewery.
réalisé une murale sur le passage inférieur de la 38e rue, un lieu mal éclairé et mal aimé situé non loin de notre nouvelle brasserie Blue Moon.On the side of the station nearest the park-and-ride facility, a new convenient accessway to the underpass and the platforms, including a lift and stairway,
Du côté des installations Park+Ride, l'accès au passage souterrain et aux quais sera facilité grâce à un ascenseurThe roadway lighting levels for the underpass shall be similar to the adjoining roadway
Les niveaux d'éclairage de la chaussée dans les passages inférieurs doivent être similaires à ceux des voies adjacentesThis spring, a licensed archaeologist will assess the lands where the internal waste transportation route and underpass will be built for the Port Granby Project.
Ce printemps, un archéologue agréé évaluera les terres où seront construits le passage inférieur et la voie de transport interne des déchets pour le projet de Port Granby.easily accessible from an underpass from the marketplace.
très facilement accessible depuis un passage souterrain place du marché.
The access path between Lamandou and Moribadou will be severed; an underpass will be required if access between these two villages is to be maintained.
Le chemin d'accès entre Lamandou et Moribadou sera coupé; un passage souterrain sera nécessaire pour maintenir la circulation entre ces deux villages.Fayed died in a car crash in the Pont de l'Alma underpass, in Paris.
Diana et Fayed sont morts dans un accident de voiture dans le passage inférieur du Pont de l'Alma, à Paris.stile, underpass.
échalier, passage souterrain.For a presentation on Emona, visit the iEmona information point, located in the Chopinov prehod underpass in the Kongresni trg square.
L'histoire d'« Emona» est présentée au point d'information iEmona du passage souterrain« Chopinov podhod», Place du Congrès.riding a bike under an underpass.
faire du vélo dans un passage souterrain.BESIX Nederland signed a contract for the‘Traverse Dieren' project, a 600-meter long underpass near Arnhem.
BESIX Nederland a signé un contrat pour le projet« Traverse Dieren», un passage souterrain de 600 mètres de long près d'Arnhem.20 b is are used to indicate respectively a pedestrian overpass or underpass.
20b est sont respectivement utilisés pour indiquer aux piétons une passerelle ou un passage souterrain.
