UNDERGROUND STATION - переклад на Українською

• станція метро
• станції метро

Приклади вживання Underground station Англійська мовою та їх переклад на Українською

from west to east- from Praterstern underground station to the river port;
із заходу на схід- від станції метро Praterstern до річкового порту;

The capital city of Ukraine can boast the deepest underground station in Europe called“Arsenalna”.
У столиці України знаходиться найглибша в Європі станція метро-«Арсенальна».

In fact in 2012 Toledo station was chosen as the most beautiful underground station in Europe.
Ну а станція метро Толедо у 2012 році була удостоєна звання найкрасивішої станції метро у Європі.

In 10 minutes by public transport you are next to the underground station“Pozniaky”.
Хвилин громадським транспортом- і ви вже біля найближчої станції метро«Позняки».

Angel Guimera underground station is about 5 minutes' walk of the hotel.
Готель розташувався в 5 хвилинах ходьби від станції метро"Angel Guimera"

St Enoch SPT underground station is about 5 minutes' walk of the hotel.
Готель розташувався в 5 хвилинах ходьби від станції метро"St Enoch SPT" і приблизно в 5 хвилинах від залізничної станції"Glasgow Central".

From there, the railway runs in a tunnel to the new Triangeln underground station, 25 meters underground in central Malmö.
Звідти залізниця прямує в тунель до нової підземної станції Триангельн(Triangeln), побудованої на глибині 25 метрів під землею в центрі Мальме.

just three minutes walk from Oxford Circus underground station.
розташована недалеко від жвавої Оксфорд-стріт і всього в трьох хвилинах ходьби від станції метро Oxford Circus.

within 300 meters one can find Dvorets Ukraina(Palace Ukraine) underground station, so guests can quickly get to the center of Kiev
від готелю знаходяться основні транспортні розв'язки, а в 300 м- станція метро Палац Україна, завдяки чому гості готелю можуть легко

Within 5 minutes' walk of Hyde Park, Oxford Street's shops and Marble Arch Underground Station, this 5-star hotel features a modern bar and an on-site spa.
Цей 5-зірковий готель розташований за 5 хвилин ходьби від Гайд-парку, станції метро Marble Arch і магазинів на вулиці Оксфорд-стріт. На території помешкання працює сучасний бар і власний спа-центр.

film a building or a monument, an underground station or a plaque, you have to get a permission from the author(architect or sculptor).
відео будівлі або пам'ятника, станції метро чи меморіальної дошки, вам необхідно отримати на це дозвіл у автора(архітектора або скульптора).

Peter's Basilica(500 meters) and from the Ottaviano San Pietro underground station(190 meters),
Петра(500 метрів) та станції метро Ottaviano San Pietro(190 метрів),

As part of the modernisation of the Bond Street underground station, SIXENSE was asked to install a real-time monitoring system to measure noise
В рамках проекту модернізації станції метро Bond Street SIXENSE розгорнула систему моніторингу в реальному часі для вимірювання поверхневого шуму

Two examples are studies on underground station evacuations and the rapid, orderly way in which people evacuated the World
Існує два реальні приклади- це експерименти по швидкій евакуації людей станцій метро, а також упорядкована евакуація людей,

Scape East is less than a five-minute walk from Mile End Underground station and just one stop away from the Olympic Park and Westfield Stratford City, Europe's largest urban shopping mall.
Scape East розташований менш ніж за п'ять хвилин ходьби від станції метро Mile End і всього за одну зупинку від Олімпійського парку та Вестфілд Стратфорд, найбільшого в Європі міського торгового центру.

Price of travel in the underground station varies from 12 to 31 baht depending on the distance of travel(in the summer of 2005, the price will increase to 14-36 baht).
Ціна проїзду в підземному метро варіюється від 12 до 31 бат в залежності від дальності поїздки(влітку 2005 року ціна зросте до 14-36 бат).

The first Underground station at Waterloo was opened on 8 August 1898 by the Waterloo& City Railway(W&CR),
Перша підземна станція у Ватерлоо була відкрита 8 серпня 1898 р. Waterloo& City Railway(W&CR), дочірньою компанією London

as the advantageous location of the underground will allow quick access to any place in Kyiv- the underground station"Chervonyi Hutir" is located right next to the estate.
не варто турбуватися про віддаленість від центру, адже вигідне розташування метрополітену дозволить швидко доїхати в будь-яку точку Києва, оскільки станція метро«Червоний Хутір» знаходиться одразу біля комплексу.

The integrated facility is advantageously situated five minutes walk from Livoberezhna underground station at Brovarsky Avenue
Комплекс вдало розташований за п'ять хвилин пішого ходу від станції метро"Лівобережна" на Броварському проспекті

steps away from the Earl's Court Underground Station in Kensington, for their service
цього маленького коштовного місця, який знаходиться за крок від станції метро Earl's Court у Кенсінгтоні, за їх обслуговування