МОДОЮ - переклад на Англійською

• fashion
• mode
• fashionable
• fashions
• couture

Приклади вживання Модою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але його творчість не обмежується модою.
But his talent doesn't stop at fashion.

Чи вважаєте, що насолоджуєтеся модою і красою?
Do you like fashion and beauty?

У теперішнього молодого покоління наркоманія стала модою, атрибутом молодіжної субкультури.
Drug addiction became a fashion, an attribute of the youth subculture.

Маркетингу та управління модою.
The Fashion Marketing and Management.

Я завжди знав, що буду займатися модою.
I just always knew my job would be in fashion.

Чи вважаєте, що насолоджуєтеся модою і красою?
Do you have an interest in fashion and beauty?

Сучасні молоді люди цікавляться модою.
Nowadays, even the old people care about fashion.

Я у ранньому віці зрозумів, що хочу займатися модою.
I knew from an early age that I wanted to get into fashion.

Це єдиний університет в Польщі, який займається модою на кожному її аспекті.
The only university on the Polish market it is engaged in every aspect of fashion.

M є найбільш імовірним результатом із усіх випробувань Бернуллі і називається модою.
M is the most probable(most likely) outcome of the Bernoulli trials and is called the mode.

Криптовалюти на сьогодні вважаються не тільки модою фінансової цифрої епохи, а й дієвим варіантом для швидкого заробітку в інтернет-мережі.
Cryptocurrencies today are considered not only a fashionable financial trend figure of the era, but also an effective option for quick earning in the Internet network.

їх часу життя за допомогою фотонного кристалу з дефектною модою.
their lifetime in a semiconductor using the approach of a photonic crystal with a defect mode.

загравань з високою модою: краще закрити дверима пороги
flirting with haute couture is better to close the door sills

гординя, історичні порахунки стають азартною модою, що здатна отруїти весь корпус міжнародних відносин.
the settling of historical«scores» are becoming a fashionable«gamble» that could poison the whole body of international relations.

Ви могли б насправді сказати, що даною модою є 1 або даною модою є 4, а це має певну двозначність.
You could have actually said the mode of this is 1 or the mode of this is 4 and it gets a little bit ambiguous.

який не ганяється за тимчасовою модою, завжди в змозі вражати кожне око і торкатися кожного серця.
not in vogue with temporary fashions, always able to amaze every eye andtouch every heart.

люди", а раніше"за примхливою модою- люди….
previously"as the fashions of the intervening times had ordained- people….

манерами і модою цього ексклюзивного соціального кола.
manners and fashions of this exclusive social circle.

доступні з більш високою обробкою модою.
stability as available with the higher-finish fashions.

Так, минулого року нові колекції перегукувалися з модою 60-х років 20-го сторіччя.
Thus, new collections of previous year aligned with fashions of 60s years of 20th centaury.