Приклади вживання Couture Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lacroix is known for entering and reviving the Haute Couture industry at a time when other streams of fashion were threatening to overpower its supremacy.
Lacroix відомо для введення і відродження промисловості Haute Couture в той час, коли інші потоки моди погрожували пересилити свою перевагу.Randy Couture was born on June 22, 1963, in Everett, Washington, USA.
Ренді Кутюр народився 22 червня 1963 року в місті Еверет, штат Вашингтон, США.This decade marked the full flowering of Parisian haute couture as the arbiter of styles
After the show, a quiet charity auction was held, the lots of which were Couture de Fleur brand dresses,
Після показу відбувся тихий благодійний аукціон, лотами якого стали сукні бренду Couture de Fleur, прикраси бренду Helena SAIAstronomer Gilles Couture of the University of Quebec in Montreal(Canada)
Астроном Жиль Кутюр з Університету Квебека в Монреалі(Канада)A unique opportunity to see the couture dresses of the legendary French brand Chloe at the CHLOE COUTURE exhibition!
Унікальна нагода побачити кутюрні сукні легендарної французької марки Chloe на виставці CHLOE COUTURE!The pattern for haute couture, creative designer clothing is expanding,
Тенденція до високої моди, творчим дизайнерським нарядам зростає з кожним днем,Today many secular persons of Ukraine and Russia have defined for themselves Smart Couture- as the basis of your own style.
Сьогодні багато світські персони України і Росії визначили для себе Smart Couture- як основу власного стилю.The Ukrainian brand Ruslan Baginskiy presented the debut couture collection of hats during the Paris Couture Fashion Week.
Український бренд Ruslan Baginskiy представив дебютну кутюрную колекцію головних уборів під час Paris Couture Fashion Week.The martial arts master Randy Couture, who worked on all three parts of the film,
Майстер бойових мистецтв Ренді Кутюр, який працював над усіма трьома частинами фільму,By the mid 1930s he had already expanded to open couture houses in Madrid and Barcelona.
До середини 1930-х років його бізнес розширився, і він відкрив кутюрні Будинки в Мадриді і Барселоні.Galia Lahav is a world-renowned designer with over 30 years of establishment in haute couture dresses.
Galia Lahav- всесвітньо відомий дизайнер з більш ніж 30-річним стажем в світі суконь високої моди.In November he made his debut with his first couture collection, displaying 120 luxurious outfits notable for their stoles and draped panels that emphasized the shoulders.
У листопаді він дебютував зі своєю першою колекцією від кутюр, демонструючи 120 розкішних нарядів, які відрізняються своїми палантинами і драпірованими панелями, підкреслюють плечі.Randy Couture used the song"Live Wire" as his entrance song at UFC 102.
Ренді Кутюр використав пісню«Live Wire» як вступ до своєї пісні на UFC 102.a politician's family member for you to take advantage of the best minds in the wedding couture world.
члена сім'ї політика для вас, щоб скористатися з кращих умов в світі моди весілля.From March 14 to 28,"Couture" dresses of the legendary French brand Chloe"came to Kyiv".
З 14 по 28 березня до Києва“завітали” кутюрні сукні легендарної французької марки Chloe.and after retiring from couture is touring museums Holland,
а після відходу від Кутюр здійснює турне по музеях Голландії,fashion industries have growing influence of Indian culture and couture.
західні галузі одягу та способі накопичують вплив індійської культури і моди.Today Dormeuil fabrics are widely used by leading fashion houses to create things«couture».
Сьогодні тканини Dormeuil широко використовуються провідними будинками моди для створення речей«від кутюр».Fashion editors in New York weren't able to make it to Paris to see the latest couture collections.
Модні редактори в Нью-Йорку не змогли поїхати в Париж, щоб побачити останні кутюрні колекції.
