ВИСОКОЇ МОДИ - переклад на Англійською

• high fashion
• haute couture
• high-end fashion

Приклади вживання Високої моди Українська мовою та їх переклад на Англійською

виробляти повний спектр аксесуарів, від високої моди взуття і сумки для спортивного взуття.
produce a full range of accessories, from high-fashion shoes and handbags to athletic footwear.

від Барселони до пам'ятних високої моди етикетки!
offering everything from Barcelona memorabilia to high-fashion labels!

Розчарувавшись у світі високої моди, молодий кутюр'є покинув Париж і відправився в Італію,
Having been disappointed in the world of haute couture, the young couturier left Paris

Відкривайте світ високої моди з карткою Mastercard від ПУМБ
Discover the world of high fashion with a Mastercard card from FUIB

Кожна колекція розробляється з урахуванням останніх тенденцій високої моди та інновацій у галузі текстильної промисловості,
Each collection is designed to take into account the latest trends in high fashion and innovation in the textile industry,

Відкривайте світ високої моди з карткою Mastercard від ПУМБ
Discover the world of high fashion with a Mastercard card from FUIB

Ательє високої моди було відкрито в Парижі,
Atelier of high fashion was opened in Paris,

Останні тенденції високої моди в унікальній інтерпретації,
The latest trends of high fashion in a unique interpretation,

Останні тенденції високої моди в унікальній інтерпретації,
The latest trends of high fashion in a unique interpretation,

Весь одяг іскрить індивідуальністю і блищить стилем, тому шанувальниці високої моди обов'язково знайдуть для себе ідеальний образ в магазині Andre Tan.
All clothes spark with individuality and shines with style that's why the fans of great fashion will for sure find for themselves an ideal look in the Andre Tan shop.

Це все атрибути високої моди, і віяло, і капелюх,
There's all of the accouterments of high fashion with the fan, with the hat,

Паризька сукня в гламурі отримає Тиждень моди високої моди в Парижі, один з найбільш очікуваних.
Paris dresses in glamor to receive the Fashion Week of Haute Couture in Paris, one of the most anticipated.

Оскільки Мілан- центр високої моди і столиця шопінгу в брендових магазинах,
As we know, Milan is the center of high fashion and the shopping capital for big name brands,

Вони цінителі високої моди, про яких говорять, що"вони одягаються прямо з подіумів Італії".
They are connoisseurs of high fashion, whom they say that"they dress straight from the catwalks of Italy.".

саме він стане законодавцем«високої моди» в житловій нерухомості».
that it will be the legislator” for high fashion“in residential real estate.”.

А після закінчення акції серед усіх транзакцій буде розіграна поїздка на двох до столиці високої моди- Мілану.
And at the end of the promotion, a trip for two to the capital of high fashion- Milan- will be drawn among all transactions.

Проводячи кастинги по всій Україні, творці шукають дівчат, які представлятимуть Україну у світі високої моди.
Castings were conducted throughout Ukraine; the creators were looking for girls who would represent Ukraine in the world of high fashion.

настільки популярними в світі високої моди.
so popular in the world of haute couture.

яке дає можливість підкорити світ високої моди молодим людям,
which allows you to conquer the world of high fashion for young people,

знайомиться зі світом високої моди і вирішує перебратися в Америку.
she gets acquainted with the world of high fashion and decides to move to America.