ВИСОКОЇ ТЕМПЕРАТУРИ - переклад на Англійською

• high temperature
• high fever
• high heat
• high temperatures
• high-temperature
• high temp

Приклади вживання Високої температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки високій швидкості різкі, метал не встигає нагріватися до високої температури, тому деформація матеріалів при обробці зводиться до мінімуму.
Thanks to high speed cutting, the metal does not manage to reach high temperatures, so the deformation of materials during processing is minimized.

відрізняється стійкістю до високої температури, до атмосферної і грунтової корозії,
different resistance to high temperatures, atmospheric and soil corrosion,

В якості надійного детектора високої температури, ці антени можуть стати повністю революційною технологією, якщо ми зможемо добратися до ефективності в один відсоток.
As a robust, high-temperature detector, these rectennas could be a completely disruptive technology if we can get to one percent efficiency.

Такі об'єкти повинні згорати в атмосфері за дуже високої температури, тому науковці вирішили перевірити безпеку утилізації супутників.
Such objects should burn in the atmosphere at very high temperatures, so the scientists decided to test the security of disposing of satellites.

В якості надійного детектора високої температури, ці антени можуть стати повністю революційною технологією, якщо ми зможемо добратися до ефективності в один відсоток.
As a robust, high-temperature detector, these rectennas could be a completely disruptive technology if we can get to 1% efficiency.

Їжа не піддається дії дуже високої температури, завдяки чому в ній зберігається набагато більше вітамінів і інших біологічно активних речовин,
Food is not exposed to very high temperatures, so it saved a lot more vitamins

Якщо навіть такий міцний матеріал не витримує високої температури, то що вже говорити про слабкий людський тель!
Even if such a durable material can not withstand high temperatures, what can we say about the weak human body!

їй можна було надати необхідний вид- її нагрівають до дуже високої температури.
could be given the required form, it is heated to very high temperatures.

в звичайний пластиковий посуд, який може просто не витримати високої температури.
which simply can not withstand high temperatures.

стійкі до високої температури(до 150° С).
specific conditions of use, and are resistant to high temperatures(up to 150°C).

він досить стійкий як до механічного впливу, так і до впливу високої температури.
he's pretty stable as mechanical stress and exposure to high temperatures.

і захищена склом, не витримує високої температури.
It can not withstand high temperatures.

Крім того, від 10 до 30 відсотків з алкалоїдів виявилися досить стійкими до пожеж високої температури.
In addition, 10 to 30 percent of these were alkaloids, common plant molecules that proved to be quite resistant to the high temperatures of fire.

Жовтіють старе листя- влітку через нестачу макроелементів або пересушування, взимку- через нестачу світла або високої температури вночі.
Old leaves turn yellow- in the summer due to lack of macro-or peresushki winter- due to lack of sunlight or high temperatures at night.

Система повинна витрачати достатньо часу на підтримання високої температури необхідних синтетичних реакцій,
The system needs to spend enough time at higher temperatures to carry out essential synthetic reactions,

Справа в тому, що мед втрачає свої корисні властивості під вплив високої температури, тому не рекомендується його додавати в гарячий чай або молоко.
The fact is that honey loses its useful properties under the influence of high temperature, so it is not recommended to add it to hot tea or milk.

Вплив високої температури на розвиток плода в III триместрі вже не так згубно,
Effect of high temperature on the development of the fetus in the III trimester is not so harmful,

Він не вмів зробити керований термоядерний синтез високої температури і тиску, що дає більше енергії, ніж витрати енергії ще.
One hasn't been able to generate a controlled combination by high temperature and pressure that yields more energy than the input energy yet.

Важка ступінь протікає при високої температури(понад 38.1) на тлі розладів серцево-судинної системи(тахікардія).
Heavy It occurs at a high temperature(over 38.1) on the background of disorders of the cardiovascular system(tachycardia).

Регулярне вплив високої температури руйнує верхній шар матеріалу,
Regular exposure to high temperatures destroys the topsheet material,