Приклади вживання Низькі температури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наступний експеримент Дьюара зі струменем водню при високому тиску показав, що низькі температури досягаються завдяки ефекту Джоуля-Томсона,
He next experimented with a high-pressure hydrogen jet by which low temperatures were realised through the Joule- Thomson effect,Цей метод покладається на той факт, що низькі температури- навіть температури в небезпечній зоні- все ще можуть пастеризувати м'ясо
This method relies on the fact that low temperatures- even Вони потребують більших тепловипромінюючих площин, але при такій системі опалення вони мають доволі низькі температури поверхонь(24- 45 °C)
They require more heat emitting planes, but with such heating system they have quite low temperature surfaces(24- 45 °C)Низькі температури не роблять згубного впливу на бліду трепонему,
Low temperatures do not have a detrimental effect on pale treponema,рослини соняшнику перебувають під впливом стресів навколишнього середовища(низькі температури, сильна посуха, надмірна вологість).
especially if sunflower plants are impacted by stresses of the environment(low temperature, severe drought, excessive moisture).Низькі температури протягом більшої частини року,
Low temperatures during most of the year, changes in sea level,високі або низькі температури, зношування, жири або консерванти.
high or low temperature, abrasion, fats or preservations.У ніч з 29 на 30 грудня у Східній Німеччині були зафіксовані рекордно низькі температури з моменту початку регулярних метеорологічних спостережень в цьому регіоні за останні 160 років.
Цей метод покладається на той факт, що низькі температури- навіть температури в небезпечній зоні- все ще можуть пастеризувати м'ясо
This method relies on the fact that low temperatures- even Дуже низькі температури означають, що опади часто трапляються у вигляді снігу,
Very low temperatures mean that precipitation often occurs in the form of snow,Наступний експеримент Дьюара зі струменем водню при високому тиску показав, що низькі температури досягаються завдяки ефекту Джоуля-Томсона,
He next experimented with a high-pressure hydrogen jet by which low temperatures were realised through the Joule- Thomson effect,перевірити, як вона буде працювати під надзвичайно низькі температури- в Якутії взимку температура знижується до мінус 60 градусів.
test how it will work under extremely low temperatures- in Yakutia in winter the стійкість людини до всякого роду зовнішніх факторів, таких як низькі температури, вогкість або спека,
person to all kinds of external factors, such as low temperatures, damp or heat,втратити властивості через низькі температури.
lose their properties due to low temperatures.стійкість людини до зовнішніх факторів, таких як низькі температури, вогкість або спеку,
man to external factors, such as low temperatures, dampness or heat,який взимку досягає своєї найбільшої пишності красивими зимовими сценами, які ні низькі температури, завжди нижче нуля,
which in winter reaches its greatest splendor with beautiful winter scenes that neither the low temperatures, always below zero,високі або низькі температури, а також різні токсичні речовини.
high or low temperatures, as well as various toxic substance.де утворюються сріблясті хмари. Такі низькі температури легко досягаються у космічних середовищах(молекулярні хмари, акреційні диски
where noctilucent clouds exist.[12] These low temperatures are readily achieved in astrophysical environments such as molecular clouds,Отримані результати показують, що, незважаючи на низькі температури порядку мінус 15 градусів Цельсія, і високу засоленість прожилок в кристалах льоду,
The results demonstrate that despite low temperatures of -15oC and high salinity of the liquid vein network in ice crystals,При ручному митті/ очищення великих площ можна використовувати тільки відносно низькі температури і менше хімічної енергії(через безпеки оператора), а зі збільшенням площі,
When hand washing/ cleaning large surfaces use can be only a relatively low temperature and less chemical energy(due to the safety of the operator),
