Приклади вживання Низькі зарплати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Телеканал"Рада" погрожує страйком через низькі зарплати.
Staff Їх не влаштовують низькі зарплати.
They are not satisfied with low salaries.Чому в українців такі низькі зарплати.
Why in Ukraine is the low salaries.Ще одна проблема- низькі зарплати.
Another problem is low wages.Я розумію, що це- через низькі зарплати….
I think this occurs through understaffing.Чому в Україні низькі зарплати.
Why in Ukraine is the low salaries.Інфантильна культура і низькі зарплати.
Nasty culture and poor pay.Але в цій країні дуже високий рівень безробіття і низькі зарплати, тому, красиво жити тут вийде за умови отримання доходу на Батьківщині.
But in this country is very high unemployment and low wages, so nice to live here will subject to income at home.безробіття та низькі зарплати, соціальна інфраструктура, що розвалюється,- причини, які змушують українців залишати Батьківщину.
unemployment and low salaries, a collapsing social infrastructure are the reasons that compel the Ukrainians to leave Motherland.Для простих громадян це означає істотне зростання цін, низькі зарплати і значну безробіття.
For ordinary citizens, this means a significant increase in prices, low wages and significant unemployment.де такі проблеми як низькі зарплати, дезертирство, корупція
Низькі зарплати, недостатня підготовка,
Low salaries, inadequate training,до яких призвів раптовий колапс фінансових інституцій, низькі зарплати та втрата довіри до національних лідерів.
driven by the sudden collapse of financial institutions, low wages and mistrust of national leaders.У минулому році у штаті було приблизно 40 працівників, але бюджетні обмеження і низькі зарплати змусили частину наукового колективу звільнитися.
Last year, there were about 40, but budgetary constraints and low salaries led ten to leave.QHA повідомляло, що в окупованому Криму жителі поскаржилися на високі ціни і низькі зарплати.
Earlier, QHA reported that in the occupied Crimea, residents complained about high prices and low salaries.Але зміни в системі управління поставили під загрозу реформи, а низькі зарплати створили лазівки для корупції.
But management changes jeopardised the reforms and low salaries created openings for corruption.в окупованому Криму жителі поскаржилися на високі ціни і низькі зарплати.
in the occupied Crimea, residents complained about high prices and low salaries.робітники на великих фабриках мають низькі зарплати й мало гарантій того, що матимуть робочі місця й завтра.
workers in the massive factories have low salaries and little job security.Крігерс підкреслив, що державна безпека знаходиться під загрозою- черги на медичні послуги, низькі зарплати поліцейських і вчителів не сприяють почуттю безпеки в Латвії.
Krigers stressed that public safety is threatened- the queue for health services, low salaries for police and teachers do not contribute to the sense of security in Latvia.затягування в розгляді заявок від торгових марок, низькі зарплати й відтік кадрів.
delays in considering applications from trademarks, low salaries, and outflow of personnel.
