СЕРЕДНЬОЇ ЗАРПЛАТИ - переклад на Англійською

• average salary
• average wage

Приклади вживання Середньої зарплати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, пенсія українця залежить не тільки від його стажу і зарплати, але і середньої зарплати по країні за три роки.
Thus, the Ukrainian pension not only depends on the seniority and salaries, but the average salary in the country for three years.

це 47% від середньої зарплати.
is 47% of the average wage.

Великобританія пропонують високу соціальну допомогу, вище середньої зарплати в Україні.
offer high social guaranties, which are higher than the average salary in Ukraine.

Проїзд на червоний сигнал світлофора 30% від середньої зарплати. Приблизно 700-800 €.
Driving through a red traffic light 30% of an average wage. Approximately 700-800€.

заступника міністра, інших високопоставлених чиновників буде прив'язана до середньої зарплати по країні.
other senior officials will be linked to the average salary in the country.

то аліменти рахуються від середньої зарплати по регіону.
the alimony is calculated from the average salary in the region.

заступників міністрів і інших чиновників до середньої зарплати по країні.
other senior officials to the average wage in the country.

В уряду є чіткий орієнтир щодо середньої зарплати в Україні на 2021.
The Government has a clear objective regarding the improvement of the average salary in Ukraine in 2021.

Фактично, середній розмір виплат на заслуженому відпочинку- всього лише 30% від середньої зарплати.
In fact, the average payout at retirement is only 30% of the average wage.

заробітна плата вчителів складала від 73 до 97% від середньої зарплати по країні.
teachers‘ wages ranged from 73 to 97% of the average wage in the country.

Можливості економіки, її стале зростання є ключовою запорукою процесу збільшення мінімальної зарплати і середньої зарплати по країні.
The economy performance and its sustainable growth is an essential guarantee of the process of increasing the minimum wage and the average wage across the country.

Зростання середньої зарплати обумовить вибір українців жити
Growth of the average wage will stipulate the choice of Ukrainians to live

Щоб зберегти співвідношення середньої зарплати з окладом вчителів,
To keep the ratio of the average wage with the salary of teachers,

Міністерство соціальної політики України прогнозує зростання середньої зарплати на 37%- до 7, 1 тис. гривень,- до початку 2018 року.
The Ministry of social policy of Ukraine forecasts the growth of average wages by 37%- to 7,1 thousand UAH by the beginning of 2018.

Йому потрібно витратити вдвічі більше середньої зарплати, щоб досягти рівня життя німецького робітника.
He would have to spend twice the amount of the average wage to attain the standard of living which the German worker has.

Маємо чітку формулу- на основі 50% зростання середньої зарплати і 50% інфляції.
We have a clear formula based on a 50% increase in average salary and 50% inflation.

Даним законопроектом передбачається щорічна індексація пенсій на коефіцієнт не менше 20% зростання середньої зарплати по країні за попередній рік.
The draft law provides for annual indexation of pensions with an index of at least 20% of increase in the average wage in the country for the previous year.

відсікання моделей понаднормових переробок спричинить за собою підвищення середньої зарплати і зменшення безробіття.
together with the clipping of the models overtime overtime will lead to higher average salaries and lower unemployment.

Перерахунок пенсій буде здійснюватися на основі поточного рівня середньої зарплати по країні.
Recalculation of pensions will be based on the current level of the average salary in the country.

Середньої зарплати одного працюючого;
The average salary for one person;