MEDIUM-RANGE - переклад на Українською

• середньої дальності
• середнього радіусу дії
• середньомагістральних

Приклади вживання Medium-range Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reason for this is the emergence of medium-range missiles in the PRC,
Причина- поява ракет середньої дальності у КНР, Індії,

In the official Flight Manual, the C-117D is described as"a medium-range, low-wing land aircraft designed for use as a diversified cargo,
У офіційному керівництві з польоту C-117D описується як"літаки середньої дальності, малолітражні землі, призначені для використання як диверсифікований вантаж,

consisting of close and medium-range systems that can hit targets at distances of up to 2,000 km.
складається з систем близького та середнього радіусу дії, які можуть вражати цілі на відстані до 2 тис. км.

the last two weeks) launch of a medium-range ballistic missile that flew 450 kilometers and fell in the exclusive economic zone of Japan.
пуск балістичної ракети середньої дальності, яка пролетіла 450 км і впала у виключній економічній зоні Японії.

which can accommodate all types of medium-range airplanes and a few types of long-range aircrafts without any limitations.
яка може приймати без обмежень всі типи середньомагістральних літаків і деякі типи далекомагістральних повітряних суден.

The basic units and assemblies of the BUK-M2 medium-range ground mobile air defence system radar designed to detect,
Була здійснена підготовка до серійного виробництва основних блоків і вузлів радіолокатора наземної мобільної системи протиповітряної оборони, середньої дальності“БУК-М2”, призначеної для виявлення, супроводу

Another important novelty of the parade was the demonstration of a medium-range ballistic missile DF-17, which is used to bring the hypersonic glider DF-ZF to a predetermined height(previously the designation WU-14 was used).
Ще однією важливою новинкою параду стала демонстрація балістичної ракети середньої дальності DF-17, яка використовується для виведення на задану висоту гіперзвукового глайдера DF-ZF(раніше використовувалося позначення WU-14).

at least prevented the deployment of medium-range missiles in Europe.”.
дозволили уникнути розгортанню ракет середньої дальності в Європі”.

launch bunker to see the place that would have played a small part in ending the world, as the medium-range missiles housed there were meant to glass parts of Europe.
побачити місце, яке могло б відіграти свою невелику участь у кінці світу, оскільки ракети середньої дальності, що були там розташовані, були спрямовані на Європу.

one infrared camera, four medium-range radar and one laser scanner(bend fingers).
одна додаткова фронтальна камера, одна інфрачервона камера, чотири радара середньої дальності і один лазерний сканер.

On Friday, European Centre for Medium-Range Weather Forecast scientist Mark Parrington tweeted a PM10 analysis by the Copernicus Atmosphere Monitoring Service,
У п'ятницю, Європейський центр вченого середньострокового прогнозу погоди Марк Паррінгтон надіслав ТМ10 аналіз сервісом моніторингу атмосфери Коперника, який показує,

In turn, People's Liberation Army of China is being armed with new high-precision medium-range(3- 4 thousand km) missiles DF-21C and DF-26, that are potentially nuclear delivery vehicles.
У свою чергу, збройні сили КНР оснащуються новими високоточними ракетами середньої дальності(3- 4 тис. км) DF-21C та DF-26, які можуть виступати носіями ядерної зброї.

director of Copernicus at the European Center for Medium-Range Weather Forecasts.
директор Copernicus в Європейському центрі середньострокових прогнозів погоди.

whose fast-growing military depends on medium-range missiles as a key aspect of its defense strategy.
швидко зростає, залежить від ракет середньої дальності як ключового аспекту його оборонної стратегії.

whose rapidly growing military relies on medium-range missiles as a core part of its defence strategy.
швидко зростає, залежить від ракет середньої дальності як ключового аспекту його оборонної стратегії.

Besides, on 28th August 2017, a“Hwasong-12” medium-range ballistic missile was launched, which for the first time flew over the Japanese island of Hokkaido(at the altitude of about 550 km)
Крім того, 28 серпня ц. р. був здійснений пуск балістичної ракети середньої дальності«Хвасон-12», яка вперше пролетіла над японським островом Хоккайдо(на висоті близько 550 км)

of nuclear weapons and the Pyongyang's moving to practical launches of medium-range ballistic missiles, in early March this year the USA began deploying the THAAD missile defense system in South Korea(Republic of Korea; ROK).
переходом Пхеньяну до практичних пусків балістичних ракет середньої дальності, на початку березня цього року США розпочали розгортання системи ПРО THAAD на території Південної Кореї(Республіка Корея; РК).

According to the North Korean state agency KCNA of August 10,“The DPRK Armed Forces are developing a plan to launch four medium-range ballistic missiles in the direction of the US military base on the island of Guam,” which can be put into action by the decision of the country's leader Kim Jong-un at any moment.
Згідно з повідомленням північнокорейського державного агентства KCNA від 10 серпня ц. р.,«Збройні сили КНДР розробляють план запуску чотирьох балістичних ракет середньої дальності в напрямку військової бази США на острові Гуам», який може бути введений в дію за рішенням лідера країни Кім Чен Ина в любий момент.

The bill authorizes the allocation of$ 65 million for a programme of research and development of medium-range missiles, land-based,
Законопроект санкціонує виділення 65 мільйонів доларів на програму досліджень і розробку ракети середньої дальності наземного базування,

creation of a medium-range missile from the first two stages of the ICBM RS-24“Yars”);
створення ракети середньої дальності з двох перших ступенів МБР РС-24«Ярс»);