Приклади вживання Середньомагістральних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Футболісти прилетіли лайнером Boeing 737-500- середньомагістральним пасажирським літаком для маршрутів середньої дальності.
Тип літака: Середньомагістральний пасажирський літак.
Type of flight: Medium-haul passenger airplane.Футболісти прилетіли лайнером Boeing 737-500- середньомагістральним пасажирським літаком для маршрутів середньої дальності.
Players have arrived with Boeing 737-500- medium-haul passenger airliner for medium-range routes.Польща: Варшава середньомагістральні рейси в зоні Шенген 30 хвилин.
Poland: Warsaw short haul flights(Schengen) 30 minutes.Літак, що розбився- середньомагістральний двомоторний турбогвинтовий ATR-72.
Польща: Варшава середньомагістральні рейси поза зоною Шенген 40 хвилин.
Poland: Warsaw short haul flights(Non-Schengen) 40 minutes.Він буде експлуатуватися по всій середньомагістральної мережі МАУ.
It will be operated throughout the UIA main-line network.Ту-204 є вузькофюзеляжного середньомагістральним пасажирським літаком, створеним дослідно-конструкторським бюро Туполєва.
The Tu-204 is a narrow-body medium-haul passenger aircraft created by the Tupolev experimental design bureau.Середньомагістральний літак Boeing 737-900 ER місткістю 215 місць внесений до державного реєстру цивільних повітряних суден під номеромUR-SQJ. Рік виробництва- 2008.
The medium-haul plane Boeing 737-900 ER with passenger capacity of 215 seats received state registration number UR-SQJ. It was made in 2008.Ним став середньомагістральний літак Boeing 737-900 ER з державним реєстраційним номеромUR-SQJ.
It is a medium-haul aircraft Boeing 737-900 ER with the state registration number UR-SQJ.Тож у 2012 році«Авіалінії Харкова» поповнили флот двома літаками нового покоління- середньомагістральними Boeing 737-800NG та одним далекомагістральним літаком Boeing 767-300.
In 2012 Kharkiv Airlines fleet joined two new generation aircraft- medium-haul Boeing 737-800NG and one long-haul aircraft Boeing 767-300.Airbus A-321- середньомагістральний пасажирський літак, розроблений найбільшим західноєвропейським консорціумом«Airbus S. A.
Airbus A321 is a medium-haul passenger aircraft developed by Боїнг 737-500- середньомагістральний пасажирський літак,
Boeing 737-500- medium-haul passenger aircraft for lowВ березні 2018 року поповнили свій флот першим літаком- середньомагістральним Boeing 737-300, а вже в травні 2018 року отримали ще одне повітряне судно, також середньомагістральний Boeing 737-300.
In March 2018, we replenished fleet with the first aircraft- the medium-haul Boeing 737-300, and in May 2018 we received another aircraft, as well as the medium-haul Boeing 737-300.Fokker 100 є вузькофюзеляжним середньомагістральним реактивним літаком, що вміщує до 107 пасажирів(звідси і цифра 100 в назві) і призначений для виконання коротких та середніх рейсів.
The Fokker 100 is a narrow-body medium-haul jet aircraft with a capacity of up to 107 passengers(from here the 100 figure in the title) and is intended for short and medium flights.Крім Lufthansa бездротовий доступ до інтернету на бору з 2015 року також забезпечує на далекомагістральних маршрутах Austrian Airlines, а 31 літак середньомагістрального флоту авіакомпанії будуть повністю забезпечені точками доступу до кінця квітня 2017 року.
Lufthansa in addition to wireless Internet access in Bor in 2015 also provides for long haul routes with Austrian Airlines, and 31 aircraft of medium-haul fleet of the airline will be provided by access points by the end of April 2017.тепер компанія націлилася на ще один проект- випуск середньомагістрального лайнера МС-21.
now the company has set its sights on another project- the production of the medium-haul airliner MS-21.МАУ відкриває новий клас обслуговування на середньомагістральних рейсах.
UIA opens a new class of service on medium-haul flights.Нагадуємо, парк SkyUp Airlines складається з середньомагістральних літаків.
As a quick reminder, SkyUp Airlines fleet consists of medium-range aircrafts.Основна діяльність авіакомпанії ДАРТ- групові чартерні програми на середньомагістральних повітряних судах і разові замовні рейси на business-jet літаках.
The core activities of DART are group charters utilizing medium-range aircrafts and custom-fitted flights on business-jets.
