MEDIUM-HAUL - переклад на Українською

• середньомагістральних
• середніх
• середньомагістральним
• середньомагістральний

Приклади вживання Medium-haul Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hawker Siddeley HS 121 Trident\ DH 121- British jet passenger plane trеhdvigatelny intended for operation on the lines of small and medium-haul.
Hawker Siddeley HS 121 Trident(«Трайдент», інше позначення D. H.121)- британський реактивний авіалайнер для ліній малої та середньої протяжності.

the first Lufthansa short- and medium-haul aircraft will take off with broadband internet on board.
піднімуться перші літаки Lufthansa, які виконують рейси короткої та середньої протяжності, з широкосмуговим доступом в Інтернет на борту.

free baggage allowance in economy class on medium-haul flights of Azerbaijan airlines was made on 1 February this year,
безкоштовної норми багажу в економічному класі середньомагістральних рейсів азербайджанської авіакомпанії відбулося 1 лютого поточного року,

It is enlisted in the three best airports of the world in the category“International airport for small and medium-haul aircraft, up to 4 million Passengers” under The World Routes Awards 2013.
Входить до трійки кращих аеропортів світу в категорії«Міжнародний аеропорт для малих і середніх повітряних суден, до 4 мільйонів пасажирів» визначений премією World Routes Awards 2013.

The airline"International Airlines of Ukraine" from October 1 introduces a paid service for passengers of economy class of domestic and international medium-haul flights on printing a boarding pass at the airport of departure.
Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" з 1 жовтня вводить платну послугу для пасажирів економ-класу внутрішніх і міжнародних середньомагістральних рейсів по роздруківці посадкового талона в аеропорту вильоту.

In March 2018, we replenished fleet with the first aircraft- the medium-haul Boeing 737-300, and in May 2018 we received another aircraft, as well as the medium-haul Boeing 737-300.
В березні 2018 року поповнили свій флот першим літаком- середньомагістральним Boeing 737-300, а вже в травні 2018 року отримали ще одне повітряне судно, також середньомагістральний Boeing 737-300.

Boeing 737-500- medium-haul passenger aircraft for low
Боїнг 737-500- середньомагістральний пасажирський літак,

The Fokker 100 is a narrow-body medium-haul jet aircraft with a capacity of up to 107 passengers(from here the 100 figure in the title) and is intended for short and medium flights.
Fokker 100 є вузькофюзеляжним середньомагістральним реактивним літаком, що вміщує до 107 пасажирів(звідси і цифра 100 в назві) і призначений для виконання коротких та середніх рейсів.

Lufthansa in addition to wireless Internet access in Bor in 2015 also provides for long haul routes with Austrian Airlines, and 31 aircraft of medium-haul fleet of the airline will be provided by access points by the end of April 2017.
Крім Lufthansa бездротовий доступ до інтернету на бору з 2015 року також забезпечує на далекомагістральних маршрутах Austrian Airlines, а 31 літак середньомагістрального флоту авіакомпанії будуть повністю забезпечені точками доступу до кінця квітня 2017 року.

now the company has set its sights on another project- the production of the medium-haul airliner MS-21.
тепер компанія націлилася на ще один проект- випуск середньомагістрального лайнера МС-21.

It is enlisted in the three best airports of the world in the category“International airport for small and medium-haul aircraft, up to 4 million Passengers” under The World Routes Awards 2013.
Входить до трійки кращих аеропортів світу в категорії«Світові аеропорти для малої і середньо магістральної авіації, до 4 млн. пасажирів» за версією The World Routes Awards 2013.

designed for short and medium-haul routes, produced between 1958
призначений для коротких і середніх магістральних маршрутів, отриманих між 1958

will be used to transport a variety of cargo weighing more than nine tonnes on short- and medium-haul routes.
буде використовуватися для транспортування різних вантажів масою більше 9 тонн на ближньо- і середньо магістральних маршрутах.

developed in the mid-1940s for small and medium-haul airline routes and as a military transport.
створений у середині 1940-х років для малих та середніх магістральних авіаліній та як військовий транспорт.

lounge access or extra legroom seats on long and medium-haul flights in order to customise your travel experience to suit your personal needs.
оплату додаткового багажу, доступу в бізнес-зали, резервування місць зі збільшеним простором для ніг на далеко- і середньомагістральних рейсах- все, щоб зробити переліт зручним саме для вас.

UIA opens a new class of service on medium-haul flights.
МАУ відкриває новий клас обслуговування на середньомагістральних рейсах.

Medium-haul scheduled international flights with transfer through Ukraine(zones 2 and 2a) €100 €100.
Середньомагістральні міжнародні рейси з трансферною пересадкою в Україні(зони 2 та 2а) €100 €100.

Air France has announced the cancellation of 30% of its domestic flights and 15% of its medium-haul flights.
Компанія Air France скасувала 30% внутрішніх рейсів і 15% середньомагістральних польотів.

As well as charter flights to medium-haul destinations in the Mediterranean,
А також чартерні рейси на середніх маршрутах в Середземному морі,

The D-436T1 engine is intended to power short-haul and medium-haul airliners and other highly efficient passenger and cargo aircraft.
Призначений для літаків регіональних авіаліній малої та середньої дальності польоту та інших високо-економічних пасажирських та транспортних літаків.