MIDDLE ASIA - переклад на Українською

• середньої азії
• середня азія
• середній азії
• в середню азію

Приклади вживання Middle asia Англійська мовою та їх переклад на Українською

West Europe to the Siberia, the Middle Asia and Kazakhstan.
Західної Європи в Сибір, Середню Азію і Казахстан.

CIS countries and Middle Asia open for operations in containers,
країни СНД, Середньої Азії відкритих операцій з контейнерами,

In some regions and republics separate schools for boys and girls(in Dagestan, Middle Asia), religious schools(maktabe,
У деяких районах і республіках продовжували також існувати окремі школи для хлопчиків і дівчаток(Дагестан, Середня Азія), релігійні школи(мектебе,

the Eastern European Platform, Middle Asia, and Western Siberia
Східно-Європейської платформи, Середньої Азії та Західного Сибіру,

especially for transport it to distant republics- to Caucasus or Middle Asia- people used to freeze the dessert
спеціально для транспортування в далекі республіки- на Кавказ і в Середню Азію- ласощі заморожували і дбайливо везли в покривалах,

the northern districts of the Russian Federation, the Middle Asia republics.
північних регіонів Російської Федерації, республік Середньої Азії.

Transcaucasia, Middle Asia, Siberia, and the Far East).
в Закавказзі, Середній Азії, Сибіру, на Далекому Сході).

Will build a new silk road through our former middle asia(with a serious danger of the chinese,
Буде будувати новий шовковий шлях через нашу колишню середню азію(при серйозній небезпеці китайці,

peoples that inhabited Middle Asia for many centuries and were linked not only politically and economically, but ethnically as well.
що населяли Середню Азію протягом багатьох століть, зв'язані між собою не лише політично і економічно, але і етногенетічеськи.

peoples that inhabited Middle Asia for many centuries and were linked not only politically and economically, but ethnically as well.
що населяли Середню Азію протягом багатьох століть, пов'язані між собою не тільки політично й економічно, а й етногенетичну.

In the early 20th century it penetrated into Middle Asia and beginning in the 1930's rapidly settled in the northwest,
На початку 20 століття проникла до Середньої Азії і з 30-х років, швидко розселяючись на північний захід,

because the interests of this country in the Caucasus and Middle Asia will not be considered at all.
в цьому проекті, тому що"> інтереси цієї держави на Кавказі і в Середній Азії взагалі братися до уваги не будуть.

Transcaucasia, and Middle Asia and spreading to most of Russia's provinces.
Закавказзі, Середню Азію, потім- у більшість губерній.

Yesterday it probably had everywhere a rational basis; to-day it has a rational basis only somewhere in Africa and Middle Asia, where there are still savages.
Вчора, можливо, мала сенс скрізь, сьогодні має сенс тільки десь в Африці або в Середній Азії, де ще залишилися дикуни, а завтра не матиме сенсу ніде.

In Kazakhstan located between the two pretty different Eurasian regions- Middle Asia and Siberia- the impacts are overlapped of the air masses of the cold north
На території Казахстану, розташованого між двома вельми різними за своєю природою регіонами Євразії- Середньою Азією і Сибіром, схрещуються впливу повітряної маси холодної півночі

interest," said Holly Cartner, director of HRW's representative office for Europe and Middle Asia.
представляють серйозний громадський інтерес",- заявив директор представництва HRW в Європі та Центральній Азії Голлі Картнер.

such as the Caucasus, Middle Asia, and Siberia).
райони- Кавказ, Середню Азію, Сибір та ін.).

which will ensure the goods movement from the Middle Asia countries via the countries of the Caucasus
забезпечить рух товарів з країн Середньої Азії через країни Кавказу,

financial markets in Europe and Middle Asia.
фінансових ринків регіону Європи та Центральної Азії.

History of Middle Asia.
Історія Середньої Азії.