ПІВДЕННІЙ АЗІЇ - переклад на Англійською

• south asia
• southern asia
• south asian
• southeast asia

Приклади вживання Південній азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північній Африці та Західній і Південній Азії.
northern Africa and western and southern Asia.

Західній Азії, Центральній та Південній Азії.
Western Asia and Central and Southern Asia.

Найвищий рівень дитячої смертності спостерігається в Південній Азії(39 відсотків загиблих) та в Африці на
The report shows the largest number of newborn deaths occurred in Southern Asia(39 percent),

Вважається, що банани спочатку росли в Південній Азії, а протягом століть розповсюдилися на захід і схід.
It is believed that the banana first grew in Southern Asia and that after many centuries it spread through the East and to the West.

у період з 1990 по 2010 рік було у Південній Азії та Східній, Північній
use(more than 15 percent) between 1990 and 2010 were in southern Asia and eastern, northern

протягом багатьох років виявлялися тільки окремі випадки захворювання людей в Африці й Південній Азії.
for many years only sporadic human cases were detected in Africa and Southern Asia.

До приходу у Світовий банк, працював в VISA Inc в Південній Азії на різних керівних посадах з розвитку бізнесу, операцій та управління ризиками.
Prior to joining the World Bank, Harish worked with VISA Inc, in the South Asia region in various senior level positions in business development, operations and risk management.

тому країна може похвалитися найвищим рівнем грамотності у всій Південній Азії.
making it the country with the highest literacy rate in all of South Asia.

Населення Шрі-Ланки є грамотним, тому країна може похвалитися найвищим рівнем грамотності у всій Південній Азії.
Ninety-two percent of people living in the country are literate, making Sri Lanka the country with the highest literacy rate in all of South Asia.

Населення Шрі-Ланки є грамотним, тому країна може похвалитися найвищим рівнем грамотності у всій Південній Азії.
Overall 92% of people living in the country are literate which means the highest literacy rate in the whole of South Asia.

Через виверження Тоба що відбулося в Індонезії, випав шар попелу близько 15 см по всій Південній Азії.
Although the Toba eruption took place in Indonesia, it deposited an ash layer approximately 15 centimetres thick over the entirety of South Asia.

Через виверження Тоба, випав шар попелу близько 15 см по всій Південній Азії.
Toba's erupted mass deposited an ash layer about 15 centimetres thick over the whole of South Asia.

здебільшого у Південній Азії, є незаперечним прикладом цього.
mainly in the South Asia, is an undeniable example.

Через виверження Тоба що відбулося в Індонезії, випав шар попелу близько 15 см по всій Південній Азії.
The Toba eruption took place in Indonesia and deposited an ash layer approximately 15 centimetres thick over the entirety of South Asia.

в деяких частинах світу, особливо Brama brama в Південній Азії.
especially Brama brama in the South Asia.

Населення Шрі-Ланки є грамотним, тому країна може похвалитися найвищим рівнем грамотності у всій Південній Азії.
Of people living in the country are literate which means that they boast the highest literacy rate in the whole of South Asia.

Через виверження Тоба що відбулося в Індонезії, випав шар попелу близько 15 см по всій Південній Азії.
The eruption took place in Indonesia, but it deposited an ash layer approximately 15 centimeters thick over the entirety of South Asia.

Будівництво першого в історії Green університетському місті своєму роді в Південній Азії, НСБМ гордістю підвищення рівня і якості освіти в країні.
Constructing the first ever Green University Town of its own kind in the South Asia, NSBM is proud to enhance the levels and the quality of education offered in the country.

найвищий в Африці і Південній Азії.
but highest in South Asia and Africa.

У деяких громадах у Південній Азії низький соціальний статус дівчаток повинний компенсуватися виплатою батьками дівчини приданого її чоловіку, коли вона виходить заміж.
In certain communities in South Asia, the low status of girls has to be compensated for by the payment of a dowry by the parents of the girl to the husband at the time of marriage.