ЦЕНТРАЛЬНОЇ АЗІЇ - переклад на Англійською

• central asia
• central asian

Приклади вживання Центральної азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

прийшли з глибини Центральної Азії.
came to Zhetysu from the Central Asia depth.

танці цього періоду були дуже різноманітними, а танці центральної Азії були відомі самі по собі.
cosmopolitan, dances from Central Asia in particular were popular.

Однак на початку 11 століття територію поступово захопили хвилі огуз-тюркських племен, що виходили з Центральної Азії.
However at the beginning of the 11th century, the territory was gradually seized by waves of Oghuz Turkic tribes emanating from CentralAsia.

Спроба заарештувати експрезидента спричинила в єдиній демократії Центральної Азії найгіршу кризу за десятиріччя.
An attempt to arrest Kyrgyzstan's ex-president brought Central Asia's only democracy to the worst crisis of the decade.

вино було введено в Китай з Центральної Азії.
wine was introduced to China from the Central Asia.

Центральної та"> Східної Європи, а також Центральної Азії.
Eastern Europe as well as Central Asia.

найстарішим науково-освітнім закладом Центральної Азії з більш ніж 120-річною історією.
educational institution in Central Asia with more than 120 years of history.

якого кілька держав Центральної Азії вважають за свого.
whom several states in Central Asia claim as his own.

Прем'єр-міністр Японії минулого тижня побував у всіх п'яти колишніх радянських республіках Центральної Азії, де за економічний і геополітичний вплив змагаються Росія і Китай.
Japan's prime minister last week started a tour of all five former Soviet republics in Central Asia, where Russia and China are vying for economic and geopolitical clout.

найстарішим науково-освітнім закладом Центральної Азії з більш ніж 120-річною історією.
educational institution in Central Asia with more than 120-year history.

Кавказу та Центральної Азії.
the Caucasus and the Central Asia.

Іран і Ірак, знизили привабливість Центральної Азії для Заходу.
Iran have reduced the attractiveness of the Central Asians.

У реченні є ще арабський канал Beitol Abbas і станція з Центральної Азії Central Asia TV.
The proposal has yet Arabic channel Beitol Abbas and the station of the Central Asia TV Central Asia..

якого кілька держав Центральної Азії вважають за свого.
whom several states in Central Asia claim as their own.

Це стосується, зокрема, Москви, де вихідці з Кавказу, Центральної Азії, Китаю та інших країн«третього світу» вже становлять понад 70% жителів російської столиці.
This applies, in particular, to Moscow, where people from the Caucasus, Central Asia, China and other countries of the“third world” already make more than 70% of the residents of the Russian capital.

допомагаючи зміцнювати кордони країн Центральної Азії, докладає зусиль і для зміцнення ОДКБ, а також нарощування своєї
helping to strengthen the borders of Central Asian countries, is making efforts to strengthen the CSTO,

Найбільше за чисельністю населення місто Узбекистану і Центральної Азії, центр Ташкентської міської агломерації,
The city of Uzbekistan largest on a population and the Central Asia, the centre of the Tashkent city agglomeration,

Крім того, будівництво забезпечить розвиток транспортної інфраструктури країн Центральної Азії, надасть їм зручний вихід до портів Перської затоки
In addition, the construction will ensure the development of the transport infrastructure of the Central Asian countries, provide them with convenient access to the ports of the Persian Gulf

департаменту Європи та Центральної Азії в«Human Rigths Watch», Фундацій Відкритого суспільства,
Europe and Central Asia department of“Human Rights Watch”,

Проте розширення Євразійського союзу за рахунок країн Центральної Азії та, відповідно, збільшення міграційних потоків мусульманського населення до РФ викликають зворотній процес,
However, the expansion of the Eurasian Union by the Central Asian countries and, consequently, increasing migration flows of the Muslim population to Russia, cause a reverse process,