ПІВДЕННОЇ АЗІЇ - переклад на Англійською

• south asia
• south asian
• southern asia
• southern asian
• southeast asia
• south asians
• southeast asian

Приклади вживання Південної азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У соціальних мережах я бачив чимало іронії щодо свого серпневого візиту до Південної Азії.
I found a lot of irony in the social networks about my August visit to the Southern Asia.

в основному в країнах Південної Азії.
mostly in southern Asian countries.

Проте існують значні прогалини в доступності базових послуг у країнах Африки на південь від Сахари та Південної Азії, йдеться у звіті.
But there are wide gaps in the availability of services in sub-Saharan Africa and southern Asia, the report found.

в регіоні АСЕАН(Асоціації країн Південної Азії).
in the countries belonging to the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).

в основному в країнах Південної Азії.
mostly in southern Asian countries.

коли племена з центральної і південної Азії прийшли на півострів.
when tribes from central and southern Asia came to the peninsula.

в основному в країнах Південної Азії.
mostly in southern Asian countries.

Індійський кораблі, які йшли в Єгипет морськими шляхами з Південної Азії не були під контролем однієї держави.
Indian ships sailed to Egypt as the maritime routes of Southern Asia were not under the control of a single power.

головним чином для ринків Середнього Сходу, Південної Азії, Північної та Східної Європи.
trading of printing auxiliaries mainly for Mid East, Southest Asia, Northern and Eastern Europe markets.

Також були поширені пожежі в невідновлюваних тропічних лісах Південної Азії та Амазонії, які вплинули на загальносвітовий бюджет вуглецю.
There were also widespread fires in the non-renewable tropical rain forests in Southern Asia and Amazon, which have had impacts on the global carbon budget.

інвестиційним центром Південної Азії, а також засновником потужної економічної організації АСЕАН.
investment center of South Asia, as well as the founder of a powerful economic organization of ASEAN.

Співпраця України з державами Південної Азії загалом зводиться до відносин із двома найбільшими країнами регіону- Індією і Пакистаном.
Ukraine's cooperation with the South Asian states is in general reduced to relationships with the two largest countries in the region, India, and Pakistan.

Настінні написи свідчать про те, що ліси Південної Азії існують в їх теперішньому стані вже 70-100 млн. років.
Fossil records show that the forests of Southeast Asia have existed in more or less their present form for 70 to 100 million years.

Перш за все Пакистан- це держава Південної Азії з стійким економічним зростанням
Pakistan is a country in South Asia with a stable economic growth

Ці дельфіни зустрічаються у ріках Південної Азії, Китаю і Південної Америки,
These dolphins are found in rivers of south-central Asia, China, and South America

Ми, революціонери Південної Азії та товариши з інших частин світу, несемо спільну відповідальність за розвиток революції у всьому світі.
We the revolutionaries in South Asia and the comrades from other part of the world have reciprocal duties to develop proletarian revolution all across the world.

Пожертвування ЮНІСЕФ"землетрус невідкладної Південної Азії", BP 600, 75006 Париж.
Unicef gifts"emergency earthquake in South Asia," BP 600, 75006 Paris.

Асоціація регіонального співробітництва Південної Азії(англ. South Asian Association for Regional Cooperation- SAARC)- економіко-політична організація восьми країн у Південній Азії..
The South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC) is an economic and political organization of eight countries in South Asia.

Індія Південної Азії країна, яка є домом для майже мільярда з половиною людина,
India is a South Asian country that is home to nearly a billion and a half people,

В частині південної Азії вона виконує функцію офіційної мови в суді,
Indeed in parts of southern Asia it is the official language of the courts,