ПІВДЕННОЇ КАЛІФОРНІЇ - переклад на Англійською

• southern california
• south california
• southern californian
• of south carolina
• of southern calif

Приклади вживання Південної каліфорнії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародне бюро також сприяє розвитку різних«екскурсії» по місцевих визначних пам'ятках Південної Каліфорнії.
The International Office also promotes various"field trips" to local attractions around Southern California.

Обидва об'єкти були названі на честь міфологічних постатей корінних мешканців Південної Каліфорнії племені Тонгва.
Both objects were named after mythological figures from the Native American Tongva people in Southern California.

акторами на кращих майданчиках Південної Каліфорнії(США) і Європи.
actors in the best venues in Southern California(USA) and Europe.

більше 1 000 будівель, у тому числі близько 750 житлових будинків у прибережних громадах Південної Каліфорнії.
including about 750 homes, in coastal communities in Southern California since erupting on Dec. 4….

Як наслідок, ми маємо найбільшу кількість супер-адвокатів у 100 кращих районах Південної Каліфорнії.
As a result, we have the highest number of Super Lawyers in the Southern California Top 100.

всього десять років тому, але зовсім недавно, програма Південної Каліфорнії смогу не працювала.
established in Southern California against the smog has not yielded the expected results.

Лосон також виявив, що розлом Сан-Андреас тягнеться на південь усередину Південної Каліфорнії.
Lawson also discovered that the San Andreas Fault stretched southward into southern California.

У 2007-му Антон Єльчин стає студентом Університету Південної Каліфорнії, де займається вивченням кінематографії.
In 2007, Yelchin became a student of the University at Southern California and studied cinematography.

Діана познайомилася з 21-річним студентом Університету Південної Каліфорнії Роном Міллером,
Diane was introduced to 21-year-old University of Southern California student Ron Miller,

Наша діяльність Лідери захоплені Сан-Дієго і Південної Каліфорнії і приймати студентів на заходах, покликаних показати особливі аспекти цього великого міста, що дозволяє студентам повністю зануритися в,
Our Activity Leaders are passionate about San Diego and Southern California and take students on activities designed to show off the special aspects of this great city, allowing students to fully immerse in,

Види з Південної Каліфорнії мають позитивний результат на хантавірус.[6].
Species from Southern California have tested positive for hantavirus.[6].

дослідник з Університету Південної Каліфорнії, що вивчає побічні ефекти опріснення,
a researcher at the University of Southern California who studies the effects of desalination,

Дослідники з Університету Південної Каліфорнії(НСК) нещодавно провели перше продовжнє дослідження, щоб з'ясувати, чи може зелень навколо будинку знизити агресивну поведінку в групі підлітків Південної Каліфорнії, які живуть у міських поселеннях.
Researchers from the Keck School of Medicine of USC were part of a team that recently conducted the first longitudinal study to see whether greenery surrounding the home could reduce aggressive behaviors in a group of Southern California adolescents living in urban communities.

Еліс Сепеда з Університету Південної Каліфорнії та її колеги виявили схоже поєднання дисфункції
Alice Cepeda at the University of Southern California and colleagues uncovered a similar blend of dysfunction

30 червня 2009 року серед майже 15 тисяч дорослих у регіонах Північної та Південної Каліфорнії Кайзера Перманенті, які нещодавно діагностували фібриляцію передсердь
June 30, 2009 among nearly 15,000 adults within Kaiser Permanente's Northern and Southern California regions who had recently diagnosed atrial fibrillation

інженер з Університету Південної Каліфорнії, який очолював дослідження.
an engineer at the University of Southern California, who led the study.

Дослідники з Університету Південної Каліфорнії(НСК) нещодавно провели перше продовжнє дослідження, щоб з'ясувати, чи може зелень навколо будинку знизити агресивну поведінку в групі підлітків Південної Каліфорнії, які живуть у міських поселеннях.
The University of Southern California(USC) recently conducted the first longitudinal study to see whether greenery surrounding the home could reduce aggressive behaviors in a group of Southern California adolescents living in urban communities.

дослідник з Університету Південної Каліфорнії, що вивчає побічні ефекти опріснення,
a researcher at the University of Southern California studying the side effects of desalination,

африканських досліджень, і Рональд Осборн з Університету Південної Каліфорнії, виступали за ідею«лівого реалізму» в теорії міжнародних відносин з особливим акцентом на роботі Чомскі.
Ronald Osborn at the University of Southern California, have argued for the idea of a"Left Realism" in IR theory with particular reference to the work of Noam Chomsky.

Влада штату почала розслідувати діяльність групи після того, як поліція Південної Каліфорнії отримала в кінці січня листа по те, що пан Кіл буде виконувати обов'язки"першого заступника директора" групи.
Authorities began investigating the group after police chiefs in southern California received a letter in late January that announced Mr Kiel would be serving as"chief deputy director" of the group.