Приклади вживання Каліфорнії та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
багато з них прибули з Оклахома-Сіті, мігрували до Каліфорнії та інших штатів, лише щоб дізнатися, що Велика депресія зробила економічні умови там ненабагато кращими, ніж ті, які вони покинули.
migrated to California and other states to find that the Great Depression had rendered economic conditions there little better than those they had left.посаду пастора ELCA і працює за сумісництвом пастором фінської лютеранської церкви в Каліфорнії та Техасі(єпархія ELCA Південно-Західної Каліфорнії). .
serves as part-time associate pastor for Finnish Lutheran Church in California and Texas(under Southwest багато з них прибули з Оклахома-Сіті, мігрували до Каліфорнії та інших штатів, лише щоб дізнатися,
since so many came from Oklahoma migrated to California and other states,багато з них прибули з Оклахома-Сіті, мігрували до Каліфорнії та інших штатів, лише щоб дізнатися, що Велика депресія зробила економічні умови там ненабагато кращими, ніж ті, які вони покинули.
migrated to California and other states to find that the Great Depression had rendered economic conditions there little better than those they had left.врятувала багатьох цивільних під час пошуково-рятувальних місій у Каліфорнії та на морі.[1].
rescued many civilians on civil search Професор Стенфордського університету Ноан Діффенбо, зазначив, що атмосферні умови для лісових пожеж будуть погіршуватися внаслідок змін клімату в Каліфорнії та«те, що ми спостерігаємо протягом останніх декількох років у сезонних лісових пожежі Каліфорнії добре узгоджується з історичними тенденціями щодо підвищення температури, підвищення сухості та збільшення ризику природних пожеж».
Stanford Earth System Science Professor Noah Diffenbaugh stated that atmospheric conditions for є низка записів із озера Солтон на півдні Каліфорнії та розрізнених спостережень із внутрішніх штатів США,
there are a number of records from the Salton Sea in southern California and scattered sightings from inland US states including Montana,покурюючи опій- ось тоді і почалося впровадження перших законів по забороні вживання наркотиків в Каліфорнії та Неваді, вмотивованих расистськими острахами, ніби китайці перетворюють білих жінок на залежних від опію сексуальних рабинь.
on that opium pipe, that's when you saw the first drug prohibition laws in California and Nevada, driven by racist fears of Chinese transforming white women into opium-addicted sex slaves.ерез що Піледжі жив у штаті Орегон, Каліфорнії та Техасі, перш ніж провести більшу частину своєї юності у Туреччині.[2].
His family moved frequently because of his father's occupation, на захід від озера Кауїла в Каліфорнії та в Нижній Каліфорнії, між 700- 1550 рр. н. е. Вони включали райони вздовж річки Гіла, річки Колорадо
west to Lake Cahuilla in California, and in Baja Каліфорнія та Вашингтон зробили подібні кроки.
California and Washington have done the same.Каліфорнія та Нью-Йорк- це два найбільш густонаселених штатів.
California and New York are two of the most populous states.Каліфорнія та Американська Агенція охорони навколишнього середовища суперечать нормам економії палива.
California and the US Environmental Protection Agency are at odds over pending fuel economy standards.Північна Каліфорнія та кілька мексиканських штатів потерпають від сильного шторму.
California and much of the Americas have suffered from a severe drought.Каліфорнія та світі не може грати в онлайн.
California and the world can play online.Повернути Каліфорнію та Аляску Росії?
Return California and Alaska to Russia?Каліфорнія та Вашингтон зробили подібні кроки.
California and Washington have made more progress.Каліфорнія та Вашингтон зробили подібні кроки.
California and Washington follow this approach.Два півострова: Каліфорнія та Флорида.
Two peninsulas: California and Florida.Вона живе в Ірвайні, Каліфорнія та в Ґьоттінґені.
She lives in Irvine, California and in Göttingen.
