УНІВЕРСИТЕТУ ПІВДЕННОЇ КАЛІФОРНІЇ - переклад на Англійською

• university of southern california
• university of south california

Приклади вживання Університету південної каліфорнії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з таких є Rangasamy Ramanathan, MD, FAAP, професор педіатрії медичної школи Університету Південної Каліфорнії.
Rangasamy Ramanathan, MD, FAAP, is Professor of Pediatrics at the Keck School of Medicine of the University of Southern California.

він нещодавно з відзнакою закінчив Торнтонську школу музики Університету Південної Каліфорнії(США).
he recently graduated with honors the Thornton School of Music at the University of Southern California(USA).

є професором Університету Південної Каліфорнії у Лос-Анджелесі.
is a professor at the University of Southern California, Los Angeles.

USC Rossier School of Education є частиною Університету Південної Каліфорнії, одного з провідних світових приватних дослідницьких університетів..
The Rossier School of Education is part of the University of Southern California(USC), one of the world's leading private research universities..

Співробітники Університету Південної Каліфорнії проаналізували дані 4890 осіб з розладами аутистичного спектру(РАС).
Scientists of the University of Southern California have analyzed the data of 4,890 people with autism spectrum disorders(ASD).

Елізабет Куррід(Elizabeth Currid), професор Університету Південної Каліфорнії, знає як стати знаменитим.
Elizabeth Currid-Halkett, a professor at the University of Southern California has an angle on being famous.

в 1989 р.- професором університету Південної Каліфорнії в Лос-Анджелесі.[2].
in 1989 a full professor at the University of Southern California in Los Angeles.[2].

Підвищення рівня моря вплине на кожен округ США",- сказав він Бістра Ділкіна з Університету Південної Каліфорнії в Ірвіні, вчений-комп'ютер, який працював з інженерами для моделювання реакції людини на майбутнє.
Sea level rise will affect every county in the United States,” said Bistra Dilkina of the University of Southern California at Irvine, a computer scientist who worked with engineers to model the human response to the future.

Після роботи на телебаченні він хотів вступити до Університету Південної Каліфорнії, але коли йому запропонували провідну роль Чеза Рассела в серіалі«Другий Шанс», він переключився на акторство.
After working on the television he planned on going to the University of South California, and when he was offered the role of Chess Russell in the TV show“Second Chance”, this way he changed the field of working to the cinema one.

Міннесота Тімбервулвз використала свій третій номер, щоб придбати Оу Джей Майо з Університету Південної Каліфорнії.
the Minnesota Timberwolves used the third pick to draft O. J. Mayo from University of Southern California.

виростити ампутированный палець миші, а тепер група вчених з університету Південної Каліфорнії придумала матеріал, який здатний самостійно відновлювати свою структуру.
and now a group of scientists from the University of Southern California has come up with a material that is able to independently restore its structure.

доцент Університету Південної Каліфорнії, який спеціалізується на нових космічних компаніях.
assistant Professor, University of southern California, specializing in new space companies.

Фахівцями Університету Південної Каліфорнії(США) був виявлений зв'язок між пристрастю до м'яса
The University of southern California(USA) found a link between addiction to meat

Дослідники з Університету Південної Каліфорнії стежили за банкірами протягом дев'яти років
A study from the University of Southern California followed bankers for nine years

У березні 2014 року дослідники Університетського коледжу Лондона і Університету Південної Каліфорнії(USC) опублікували статтю, в якій порівняли дані обчислень D-Wave Two з трьома можливими поясненнями з погляду класичної фізики
In March 2014, researchers at University College London and the University of Southern California(USC) published a paper comparing data obtained from a D-Wave Two computer with three possible explanations from classical physics

Доктор Скотт Каноскі з Університету Південної Каліфорнії сказав:«Це не секрет, що рафіновані вуглеводи,
The lead author, Dr. Scott Kanoski from the University of Southern California, says,“It's no secret that refined carbohydrates,

Після завершення репортажу декан факультету кінематографії Університету Південної Каліфорнії привів голову Світового Економічного Форуму випробувати"Голод". Він зняв окуляри
So after this piece was made, the dean of the cinema school at USC, the University of Southern California, brought in the head of the World Economic Forum to try"Hunger," and he took off the goggles,

Американські вчені з Університету Південної Каліфорнії, які працюють над цією проблемою, опублікували підсумки 11-річного дослідження, які свідчать, що перевищення вмісту в повітрі шкідливих речовин подвоює ризик виникнення у людини деменції(слабоумства).
Working with this problem American scientists from the University of southern California published the results of the 11-year study showing that high concentrations in air pollutants doubles the risk of human dementia(dementia).

професор Ченг Сяо з Університету Південної Каліфорнії, і професор Лоуренс Клейн,
Professor Cheng Hsiao from the University of Southern California, and Professor Lawrence Klein,

освіти Фонду Шоа Університету Південної Каліфорнії.
Education Foundation USC Shoah.