МОЖЕМО ПИШАТИСЯ - переклад на Англійською

• can be proud
• can take pride
• may take pride

Приклади вживання Можемо пишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що було зроблено, чим ми можемо пишатися?
What have we done that we can be proud of?

Я думаю, ми можемо пишатися цим».
I think you can be proud of that.”.

Ми здобули Конституцію, якою можемо пишатися.
We have created a community we can be proud of.

Це проект, яким ми можемо пишатися.
This is a budget we can be proud of.

Це проект, яким ми можемо пишатися.
This is a budget that we can be proud of.

Що було зроблено, чим ми можемо пишатися?
So what have we done that we can be proud of?

Якість пропонованої продукції- це те, чим ми можемо пишатися.
The quality of the products offered is what we can be proud of.

Ми виробляємо тільки ту продукцію, якою можемо пишатися.
We sell only products we can be proud of.

Це стає чимось, чим ми можемо пишатися.
It becomes something of which we can be proud of.

Ми маємо культуру, якою можемо пишатися.
We have a culture you can be proud of.

Яким всеукраїнським проектом ми можемо пишатися?
What kind of space projects Ukraine can be proud of?

Це проект, яким ми можемо пишатися.
It's definitely a project we can be proud of.

Завдяки численним позитивним відгуками ми можемо пишатися професіоналізмом наших лікарів- дійсно кращих гінекологів в Ізраїлі.
Thanks to the numerous positive reviews we can be proud of the professionalism of our doctors- truly the best gynecologists in Israel.

Ми можемо пишатися нашою історією і дивитися в майбутнє з оптимізмом,
We can be proud of our history and look to the future with optimism,

Як держава ми можемо пишатися тим фактом, що ми добродушні, але ми не можемо собі дозволити бути дурнями.
As a nation we may take pride in the fact that we are soft hearted; but we cannot afford to be soft headed.

Але ми можемо пишатися тим позитивним внеском,
But, we can be proud of the positive contribution that our servicemen

Ми можемо пишатися, що благородну працю фармацевта відзначено високим визнанням з боку держави і громадськості.
Today we can be proud that devoted and noble work of the pharmacist is awarded with such a high recognition from the government and the public.

Ми можемо пишатися, що ми, угорці, стали першою країною ЄС,
We can be proud that we Hungarians were the first and so far only

Сьогодні ми можемо пишатися, що самовіддана і благородна праця фармацевта відзначена таким високим визнанням з боку держави й громадськості.
Today we can be proud that devoted and noble work of the pharmacist is awarded with such a high recognition from the government and the public.

І сьогодні ми можемо пишатися тим, що в Україні з'явився власний високоякісний, натуральний кетчуп- аналог відомого
Today we can be proud of the fact that Ukraine has got its own quality natural ketchup,