МОЖЕ ВАЖИТИ - переклад на Англійською

• can weigh
• may weigh
• can be worth

Приклади вживання Може важити Українська мовою та їх переклад на Англійською

за певних умов речовина може важити менше ніж нічого і може бути змушена зникнути в невідомий вимір.
under certain conditions, the substance can weigh less than nothing and can be made to disappear into an unknown dimension.

потрібно обов'язкова допомога спец техніки- підйомного крана(т. до. плита може важити більше 500 кг),
necessarily requires using special equipment- crane(because. the plate can weigh more than 500 kg),

Найменший вид, ласка(Mustela nivalis), може важити всього лише 35 грамів, а самці південних морських слонів(Mirounga leonina), найбільший з хижих, може важити понад 3600 кг.
Least weasels(Mustela nivalis), the smallest carnivores, can weigh as little as 35 grams, and male southern elephant seals(Mirounga leonina), the largest carnivores, can weigh more than 3,600 kg.

величезний південний морський слон, може важити неймовірних 5000 кг(11000 фунтів)
the enormous southern elephant seal can weigh an unbelievable 5,000 kilograms(11,000 lbs)

мозок кита може важити до 9 кг, тому науковці звикли стверджувати, що наш мозок має бути особливим, пояснюючи людські здібності до пізнання.
whale brains can weigh up to nine kilos, which is why scientists used to resort to saying that our brain must be special to explain our cognitive abilities.

Ці уламки льоду можуть важити сотні кілограмів.
Those pieces of ice can weigh in upwards of thousands of pounds.

Новонароджені ушастики різних порід можуть важити кролик в залежності від віку.
New-born eared animals of different breeds can weigh a rabbit depending on age.

Вони були завдовжки понад 10 метрів і могли важити до декількох десятків тонн.
They measured over 10 meters in length and could weigh up to several dozen tons.

Ці конструкції неймовірно великі і можуть важити до семи тонн.
These structures are incredibly large and can weigh up to seven tons.

Вони досягають 33 сантиметрів у довжину і можуть важити до 3, 8 кілограм.
They reach 33 inches in length and can weigh up to 3.8 kilograms.

Уже до 5-6 місяців здорові тварини можуть важити 5 і більше кг.
Already by 5-6 months, healthy animals can weigh 5 kg or more.

бички ж можуть важити до 42 кг.
bullheads can weigh up to 42 kg.

Він міг важити тонну або й більше.
It might have weighed a ton or more.

Велетенські галапагоські черепахи можуть важити до чотирьохсот кілограмів і досягати 1, 8 метра в довжину.
Galapagos giant tortoises can weigh up to four kilograms and reach 1.8 meters in length.

Мало того, що нові версії можуть важити більше старих,
However, new versions can weigh more than the old ones,

Для лазерної системи потужністю 30 кВт батареї можуть важити близько 300 фунтів і уміщатися в обсязі до половини кубічного метра.
For a 30 kW laser system, the batteries could weigh on the order of 300 pounds and fit within a volume of half of a cubic meter.

Влада в місті Пахоа попередила, що шматки розплавленої лави можуть важити стільки ж, скільки холодильник,
Authorities have warned that the chunks of molten rock can weigh as much as a refrigerator

Уже в три місяці вони можуть важити 3-3, 5 кг,
Already in three months they can weigh 3-3.5 kg,

Підраховано, що в кишечнику є близько мільйона різних видів бактерій, які можуть важити від одного до трьох кілограмів.
It is estimated that in the intestines there up to a thousand different species of bacteria, which can weigh between one and three kilos.

хоча деякі самки можуть важити до 14 кг.
although some females can weigh up to 14 kg.