МОЖЕ ВПОРАТИСЯ - переклад на Англійською

• can cope
• can handle
• can deal
• can be solved
• could cope
• can address

Приклади вживання Може впоратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма може впоратися із завданнями створення графіки
The program can handle the tasks of creating graphics

а він вірить, що може впоратися із захворюванням, хвороба відступає.
and he believes that could cope with the disease, the disease retreated.

Тому з таким видом косметики може впоратися навіть той, хто збирається робити такий макіяж вперше.
Therefore, even those who are going to do such makeup for the first time can cope with this type of makeup.

Я говорив вам раніше, що ніякому духу не дають більше ніж він може впоратися і звичайно ви незмінно отримуєте допомогу уздовж шляху.
I have told you previously that no soul is given more than they can handle, and of course you invariably get help along the way.

Лазерне лікування зморшок омолоджувальним шкіру дуже ефективний і може впоратися з пігментацією шкіри
Laser wrinkles treatment rejuvenating your skin is very effective and can cope with skin pigmentation

процес досить легкий, і з ним може впоратися навіть новачок в будівельному справі.
the process is pretty easy and it can handle even the novice in the construction business.

При сильному імунітеті організм сам може впоратися з симптомами туберкульозу легенів на ранній стадії,
With a strong immunity, the body itself can cope with the symptoms of pulmonary tuberculosis at an early stage,

Ваші відповіді на питання повинні дати вам ідею, якщо ви та людина, яка може впоратися зі стресом про власний бізнес.
Your answers to the questions should give you an idea if you are the type of person that can handle the stress of owning your own business.

з метою створити автомобіль, який може впоратися з будь-якою ситуацією більш безпечно, ніж водій людини.
with the aim to design a vehicle that can cope with any situation more safely than a human driver.

Outlook не може імпортувати їх безпосередньо, на щастя EML до PST Converter може впоратися з цим завданням легко.
fortunately EML to PST Converter can handle this task easily.

яким чином система може впоратися з шоковими ситуаціями.
it describes the way a system can cope with shocks.

технологія оштукатурювання будинку під шубу є не складною і з нею може впоратися навіть новачок.
technology plastering of the house under the coat is not difficult and it can handle even a beginner.

тому що найчастіше тільки вона може впоратися з робочим середовищем в цій кімнаті.
because often only she can cope with the work environment in the room.

навіть краще, ніж харчова сода, і може впоратися з великою кількістю різноманітних частинок.
even better than baking soda, and can handle a wide variety of particles.

так як наш організм може впоратися з невеликою кількістю ціаніду.
because our body can cope with a small amount of cyanide.

Що в кожному віці для кожної дитини існує обмежене коло справ, з якими вона може впоратися сама.
At each age and for each child individually there is a limited circle of affairs with which he can handle himself.

Діяльність як ходьба не ставить багато стресу на вашому тілі, і більшість людей може впоратися з цією аеробної активності.
An activity like walking doesn't put much stress on your body and most people can cope with this aerobic activity.

Може впоратися з засвіченими очима будь-якого кольору- червоними,
Can cope with illuminated eyes of any color- red,

Може впоратися з її проявами, проте слід розрізняти гіпоглікемію у здорових людей
Can cope with its manifestations, but one should distinguish between hypoglycemia in healthy people

сила збільшується, примушуючи суглоб приймати навантаження більше, ніж він може впоратися.
the force is increased causing the joint to take in more than it could handle.