МОЖЕ ВІДРІЗНЯТИСЯ - переклад на Англійською

• may differ
• may vary
• may be different
• can differ
• can vary
• can be different
• might be different
• might differ
• might vary
• could differ

Приклади вживання Може відрізнятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і право на власну думку, яка може відрізнятися від вашої.
But This is also my own opinion which might differ from yours.

Дата народження власника паспорта(формат може відрізнятися від ММ-ДД-РРРР).
Birth date of passport holder(format might be different from MM-DD-YYYY).

Тому й переклад на англійську мову online у кожного перекладача може відрізнятися.
Therefore, the translation into English online each interpreter can be different.

ваша ж думка може відрізнятися.
your own opinion might vary.

У деяких країнах фінансовий рік може відрізнятися від календарного.
A financial year might be different from the calendar year.

Пам'ятайте, що воно може відрізнятися від вашого.
Note how it might differ from yours.

Вони мають однакову ДНК, але їх зовнішність може відрізнятися.
They have exactly the same DNA but their appearance might be different.

Механізм контролю доступу може відрізнятися: існуючі учасники можуть вирішувати майбутнє учасників;
The access control mechanism could vary: existing participants could decide future entrants;

Те, що бачите ви і бачу я, може відрізнятися.
What I saw and what you might see could be different.

Капелюшна коробка(її колір може відрізнятися від представленої на фото).
Hat box(the color may differ of the one at our photo).

Даний час може відрізнятися для кожної поїздки.
The Duration is likely to be different for each trip.

Дата може відрізнятися.
The date may differ though.

Виголошена заява може відрізнятися від тексту!
The actual presentation may have varied from the written text!

Подарункова коробка(її колір може відрізнятися від представленої на нашому фото).
The Gift box color may differ of the one at our photo.

Мінімальна сума депозиту може відрізнятися, але, як правило, становить не менше 200 доларів США.
Minimum deposit amounts vary but usually they are set at $10.

Те, що бачите ви і бачу я, може відрізнятися.
What you see, and what I see, might be very different.

Це відбувається через те, що у води може відрізнятися рівень pH.
This is due to the fact that water can have different pH levels.

Завдяки округленню, сума відсотків може відрізнятися від 100 відсотків.
Due to rounding, percentage amounts can different from 100.

Пропозиція спеціальних страв з інших аеропортів може відрізнятися.
Special meals offer from other destinations can be varied.

Це відбувається з-за того, що у води може відрізнятися рівень pH.
This is due to the fact that water can have different pH levels.