Приклади вживання Може давати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також індекс може давати уявлення про можливу зміну економічної ситуації в різних регіонах країни.
Also, the index can give an idea about possible changes of the economic situation in different regions of the country.Патентовласник може давати дозвіл або видавати ліцензію іншим особам на використання винаходу на взаємно погоджених умовах.
The patent owner may give permission, or license, to other parties to use the invention on mutually agreed terms.Запитувана Сторона може давати свою згоду частково
Залежно від розміру, дерево кумквата може давати сотні або навіть тисячі плодів щороку.
Непродумане харчування може давати збільшення ваги вже у молодому віці,
The unreasonable nutrition can give increased weight at a young age,Tharp показав, що ефективна стратегія виходу може давати прибуток навіть при випадково вибраних входах.
Tharp has shown that an effective exit strategy may give a profit even when randomly selected inputs.інвестицій проводить періодичні перевірки функціонування Трибуналу Апеляційним і може давати рекомендації Об'єднаного комітету ЦЕВТ.
Investment shall periodically review the functioning of the Appellate Tribunal and may make recommendations to the CETA Joint Committee.Індукційний каротаж у розрізах, що перетинаються свердловиною високої провідності може давати невірний результат.
Practical value/implications. Induction logging in highly conductive wells can provide the wrong result.Цей рух може давати швидкості в десятки км/ год,
Питання про демографію також часто з'являються в опитуваннях співробітників, оскільки керівники вважають, що генерується інформація може давати корисні загальні дані про тенденції в робочій силі.
Questions about demographics also frequently appear in employee surveys since managers believe the generated information can produce useful general data about workforce trends.Розглядаючи канцтовари як бізнес, багато хто не розуміє, як торгівля такий«дрібницями» може давати відчутний прибуток.
When considering stationery as a business, many do not understand how trade of such"trifles" can give a tangible profit.уряд може давати вказівки усім урядам автономних спільнот».
the Government may give instructions to all the authorities of the autonomous communities.”.Заспокійлива музика може давати ті ж щасливі почуття, які пов'язані з сексом або їжею.
ступінь вираженості жесту може давати додаткові відтінки в різних культурах.
the severity of a gesture can produce additional shades in different cultures.Уряд може давати відповідні розпорядження будь-якій владі автономних співтовариств».
the Government may give instructions to all the authorities of the autonomous communities.”.Так, наприклад, якщо користувач шукав"продаж вживаних автомобілів", Google може давати результати місцевих автосалонів у своєму районі.
So, for example, if a user searched for"used car sales", Google may produce results of local car dealerships in their area.Існує ряд ситуацій, коли візуальне визначення дистанції навіть тренованим оком може давати помилку.
There are a number of situations in which the visual determination of distance even by a trained eye can give an error.Бензойна кислота може давати деякі сполуки і похідні, які теж мають консервирующим дією,
Benzoic acid can yield compounds and certain derivatives which also possess a preservative effect,то навіть рак малого розміру може давати ранню симптоматику.
even the smallest tumor can produce early symptoms.є абсолютно безпечним для загального населення і може давати вигоди для здоров'я.
is perfectly safe for the general population and may confer health benefits.
