МОЖЕ З'ЇСТИ - переклад на Англійською

• can eat
• may eat
• could eat

Приклади вживання Може з'їсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голодний вовк може з'їсти 10 кілограмів м'яса в один присід,
A hungry wolf can eat 9 kilograms(20 pounds)

Тигр може з'їсти до 30 кг їжі за один раз, а його добова норма-
The tiger can eat up to 30 kilogrammes of food in one sitting

Голодний вовк може з'їсти 10 кілограмів м'яса в один присід, це як якби людина з'їла за один присід сотню гамбургерів.
A hungry wolf can eat 10 kilograms of meat in one sitting; it is as if a person ate a hundred hamburgers in one sitting.

як процес може з'їсти наш дорогоцінний час.
as the process can eat up our valuable time.

протягом заданого часу, він може з'їсти примар.
for a given time, he can eat the ghosts.

починає кусати і може з'їсти потомство.
begins to bite and can eat offspring.

Більшості людей буде достатньо 1-2 великих обідів протягом періоду прийому їжі, хоча протягом цього часу може з'їсти кілька невеликих страв.
Most people will consume 1-2 very large meals during the feasting window, although one can consume several small meals throughout this time.

наступних днів може з'їсти 100-кратне кількість м'яса(в порівнянні з вагою katsouli)
following days can eat 100-fold amount of meat(in relation to that weighs katsouli)

Як рукав, операція також обмежує кількість їжі, яку людина може з'їсти, але тому, що їжа не проходить через шлунок,
Like the sleeve, the surgery also restricts the amount of food people can eat, but because food no longer passes through most of the stomach,

Це означає, що він може з'їсти до 40 мільйонів особин кріля в день, при тому, що добова потреба в калоріях дорослого блакитного кита знаходиться в районі 1, 5 мільйона.
This means it may eat up to 40 million krill a day with a daily calorie requirement of an adult Blue Whale in the region of 1.5 million.

сніданок зазвичай подають більшу частину ранку, тому що не кожен може з'їсти в один і той же час, і тоді він буде переповнений.
most of the morning, because not everyone can eat at the same time, and it would be over crowded then.

ми часто влаштовували конкурси, щоб побачити, хто може з'їсти більше- як правило, ми наїдалися до несхочу(по вуха)!
we would have contests to see who could eat the most- usually it was a tie!

згідно із ноахійським законом людина може з'їсти кров тварини, за яку він не відповідав за вбивство.
for under Noachian law, man could eat the blood of an animal he was not responsible for killing.

вона може виробляти кілька оболонок яєць(яйцевих коконів), і може з'їсти самця(і знайте, що самки без пари, ймовірно, все ще відкладають яйця, просто личинки не будуть виводитися)[10].
she can produce several egg cases(ootheca), and it may eat the male(and be aware that un-mated females will probably still lay eggs, they just won't hatch).

Вітер може розносити деякі фрукти, інші ж розповсюджуються завдяки тому, що є неймовірно смачними: їх може з'їсти слон, а потім випорожнитись десь дуже-дуже далеко.
Some fruits can be carried away by the wind, while others move around by being totally delicious, so that they can be eaten by an elephant and pooped out in an elephant turd far, far away.

сніданок зазвичай подають більшу частину ранку, тому що не кожен може з'їсти в один і той же час, і тоді він буде переповнений.
breakfast is often served many of the morning, as a result of not everybody can eat on the identical time, and it could be over crowded then.

Ми можемо з'їсти обід в автобусі.
We can eat lunch on the bus.

Я можу з'їсти рибу. Але я не можу їсти ворону.
I can eat a fish. I can't eat a crow.

Детальні витрати на лікування могли з'їсти у своїх заощаджень, призначених для майбутнього.
The detailed medical treatment expenses could eat into your savings meant for the future.

У надзвичайних ситуаціях люди теж можуть з'їсти листя, щоб уникнути голоду.
In emergencies, people too can eat the leaves to avoid starvation.