МОЖЕ ЗМІНЮВАТИСЯ ЗАЛЕЖНО - переклад на Англійською

• may vary depending on
• can change depending on
• can vary depending on
• may change depending on
• can vary based on

Приклади вживання Може змінюватися залежно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальна ціна за блог вказана вище, вона може змінюватися залежно від призначення блогу і його функцій.
The minimum price for the blog above, it can vary depending on the purpose of your blog and its functions.

Примітка: потрібно пам'ятати, що набір документів, необхідних для подачі заяви на візу може змінюватися залежно від консульської установи.
Note: Bear in mind that a list of documents necessary to submit with an application for a visa may vary depending on the consulate.

Примітка: час відчинення забезпечується гірськолижним курортом Буковель і може змінюватися залежно від зовнішніх умов,
Note: The openening times are provided by the ski resort Røldal and can vary based on external conditions,

Кожен колір має своє значення, воно може бути сталим, а може змінюватися залежно від контексту.
Each colour has its own meaning, but meanings can change depending on the context.

але кількість може змінюватися залежно від задач.
but the number can vary depending on the tasks.

допомагає визначити наявність запалення, але слід зазначити, що цей показник неспецифічний і може змінюватися залежно від впливу тих чи інших факторів.
it should be noted that this indicator is nonspecific and may vary depending on the influence of various factors.

з'явиться і може змінюватися залежно від кольору та рівня мода.
will appear and can change depending on the mod's color and level.

(Це ґрунтується на досить нормальній дорослій руці і може змінюватися залежно від розміру руки.).
(This is based on a fairly normal adult hand, and can vary based on the hand size.).

зміст яких може змінюватися залежно від країни.
whose meaning can vary depending on the country.

Встановлено, що цей показник може характеризуватися більшою кількістю параметрів, значимість яких може змінюватися залежно від рівня економічного розвитку.
It has been established, that this indicator can be characterised by a considerable quantity of the parametres which importance can change depending on level of economic development.

Важливо зазначити, що кожна вартість надається в доларах США для послідовного порівняння і може змінюватися залежно від курсу.
It is important to note that each cost is given in US Dollars for consistent comparison, and can vary depending on exchange rate.

хоча розмір екрану може змінюватися залежно від моделей.
though the screen size can change depending on the models.

глибина ринку може змінюватися залежно від валютної пари
the market depth could change depending on the currency pair

Оскільки підтримка функції Dual Messenger може змінюватися залежно від країни та сертифікування застосунку,
As dual messenger support may vary according to country and application certification,

Хоча лікування наркоманії може змінюватися залежно від конкретного лікарського засобу,
While addiction treatment can vary according to the specific drug,

Багато експериментів підтвердили, що психофізіологічний стан людини може змінюватися залежно від того, на що вона дивиться і що її оточує.
Many experiments have confirmed that the person's psychophysiological state can vary depending on what she looks at and what surrounds her.

Розклад руху автобусів, які слідують на міжнародних маршрутах може відрізнятися від зазначеного(може змінюватися залежно від затримок, пов'язаних із простоями на кордоні та пробками на дорогах).
The timetable of international route buses may differ from the given information(may vary depending on borderline delays and traffic jam).

Хоча лікування наркоманії може змінюватися залежно від конкретного лікарського засобу,
While addiction treatment can vary according to the specific drug,

Це означає, що правова система може змінюватися залежно від міста, провінції
This means that the law can vary according to the City, the State

вантажів не є остаточним та може змінюватися залежно від ринкової кон'юктури.
goods is not final and may be changed depending on market conditions.