Приклади вживання Може надіслати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожна Сторона може надіслати додаткове письмове подання щодо будь-якого питання, яке виникло під час слухання, протягом 10 днів з дати завершення слухання.
Each Party may deliver a supplementary written submission concerning any matter that arose during the hearing within 10 days of the date of the hearing.ваш лікар може надіслати вас до нейропсихолога.
Поглиблення співпраці з Європою може надіслати чи навіть забезпечити критичні імпульси,
Deepening cooperation with Europe could send important signalsЯкщо рух ускладнений ваш автомобіль може надіслати текстове повідомлення вашим колегам про те, що ви запізнитеся.
If there is a traffic jam your car might send a text to the company to let them know you will be running late.Цей фільм може надіслати повідомлення якомога більше людей у найкоротші терміни",- сказав Аль Гор, представляючи документальний фільм Національному географічному суспільству.
This film can send a message to as many people as possible in the shortest possible time," said Al Gore when he presented his documentary to the National Geographic Society.Протягом 10 днів після дати слухання кожна Сторона може надіслати додаткове письмове подання з будь-якого питання, що виникло в ході слухання.
Within 10 days after the date of the hearing, each Party may deliver a supplementary written submission responding to any matter that arose during the hearing.корпорація Майкрософт може надіслати звіт цих третіх сторін.
Microsoft may send the report to the respective companies.Якщо рух ускладнений ваш автомобіль може надіслати текстове повідомлення вашим колегам про те, що ви запізнитеся.
If the traffic is heavy your car might send a text to the other party notifying them that you will be late.то клієнт може надіслати повідомлення безпосередньо Приймачам.
then a client could send an Accept! message to the Acceptors directly.Пацієнт може надіслати номер Скарги
The Patient can send the Complaint numberЯкщо веб-сайт вашої компанії не відповідає останнім тенденціям в цифровому світі, він може надіслати сигнал потенційним клієнтам про те, що ваш бізнес застарілий.
In case your business website is not in line with the latest trends of the digital world, it may send a signal to your potential customers that your business is outdated.Якщо рух ускладнений ваш автомобіль може надіслати текстове повідомлення вашим колегам про те, що ви запізнитеся.
If the traffic is heavy the car might send a text to others notifying them that you will be late.Якщо користувач не дає згоди на передачу його особистих даних іншим особам, він може надіслати нам повідомлення з такою заявою.
If the user does not consent to transfer of his/her personal data to other entities, he/she may send us a message with such a request.Та робочих циклів для людини співпраці процесів може надіслати документ працівника керівника для затвердження.
And workflows for human collaborative processes might send a document to an employee's manager for approval.заявку стає видно всім водіям, кожен може надіслати запит на призначення.
the order becomes visible to all drivers, everyone can send a request for assignment.за цих обставин особистий представник може надіслати копію заповіту головним бенефіціарам.
a personal representative may send a copy of the will to the main beneficiaries.Якщо Комісія вважає, що суддю слід звільнити, вона може надіслати рекомендацію до Вищої ради юстиції.
If it thinks that the judge should be removed, it can send a recommendation to the High Council of Justice.будь-який бажаючий може надіслати свою фотографію для участі у ювілейній програмі.
2015, anyone can send a photo to participate in the anniversary program.Ua може надіслати вам діаграму кольорів, щоб ви могли побачити фактичний остаточний колір, який буде використовуватися для вашого знаку.
Com can ship you a color chart so you Результат моніторингу програма може надіслати електронною поштою, завантажити на FTP-сервер
