МОЖЕ ПОСИЛЮВАТИ - переклад на Англійською

• may enhance
• can enhance
• can increase
• may increase
• may potentiate
• may intensify

Приклади вживання Може посилювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак важливо враховувати, що препарат Ексфорж Н може посилювати гіпотензивний ефект інших антигіпертензивних препаратів.
However, it is important to consider that Exforge H can strengthen the antihypertensive effect of other antihypertensive drugs.

Циталопрам не чинить кардіотоксичну дію, але може посилювати вже існуючу синусову брадикардію.
Celexa does not have a cardiotoxic effect, but it can strengthen the already existing sinus bradycardia.

Численні дослідження в пробірці і на тварин також показали, що екстракт може посилювати імунну функцію за рахунок збільшення вироблення специфічних імунних клітин в організмі(6, 7, 8).
Multiple test-tube and animal studies have also concluded that the extract may enhance immune function by increasing the production of specific immune cells in the body(6, 7, 8).

Також активний компонент препарату Ацекардол може посилювати вплив інсуліну
Also, the active component of the drug Atsekardol can enhance the effects of insulin

Тіоктова кислота може посилювати цукрознижувальний ефект інсуліну та/або інших протидіабетичних засобів,
Thioctic acid can enhance the hypoglycemic effect of insulin and/or other antidiabetic agents,

Оскільки амброксол може посилювати секрецію слизу,
Since ambroxol can increase mucus secretion,

Поліморфізм C 807T гена ITGА2 не пов'язаний з ризиком розвитку несприятливих серцево-судинних подій у пацієнтів з ІХС при 36-місячному спостереженні, але в комбінації з ТТ-генотипом поліморфізму T924C гена TBXA2R може посилювати ризики.
That C 807T polymorphism ITGA2 gene was not associated with the risk of adverse cardiovascular events in patients with CAD at 36-month follow-up, but may increase the risks in combination with TT genotype polymorphism T924C TBXA2R gene.

на наявність факторів ризику, таких як супутнє захворювання, яке може посилювати такі реакції.
in the presence of risk factors such as comorbid disease, which may exacerbate these reactions.

багаторазовий прийом анагрелід в дозі 1 мг 1 раз/добу разом з ацетилсаліциловою кислотою 75 мг 1 раз/добу може посилювати викликається цими препаратами гальмування агрегації тромбоцитів порівняно з прийомом тільки ацетилсаліцилової кислоти.
1 time per day together with acetylsalicylic acid, 75 mg 1 time per day may enhance these drugs caused by platelet aggregation inhibition in comparison with reception of only acetylsalicylic acid.

занадто частими(маленька амплітуда вдихів може посилювати тривогу).
too frequent(a small amplitude of breaths can increase anxiety).

наскільки дефіцит вітаміну D може посилювати ризик розвитку деменції у пацієнтів,
how vitamin D deficiency could increase the risk of developing dementia,

результат пов'язаний момент інерції, може посилювати коливання їх, що утворюються при вищевказаних обертальні рухи
as a result of the associated moment of inertia, may amplify the vibrations thereof generated during the abovementioned rotational movements

Багато препарати можуть посилювати або зменшувати дію описаного ліки.
Many drugs can enhance or reduce the effect of the described drug.

Такі поліпшення можуть посилювати довіру замовників,
Such improvements can strengthen customer confidence

НПЗП можуть посилювати дію антикоагулянтів,
NSAIDs can enhance the effect of anticoagulants,

Але вони можуть посилювати нудоту.
But they can intensify the nausea.

негативний регулятор XIAP можуть посилювати апоптоз, зв'язуюучись з XIAP
negative regulator of XIAP, can enhance apoptosis by binding to XIAP

Також не рекомендується приймати вітамін B17 з пробіотиками, тому що пробіотики можуть посилювати дію ціаніду
It's also not recommended to take vitamin B17 withprobiotics because probiotics may enhance the effects of cyanide

Мембранозв'язані ферменти утворюють функціональні одиниці, які можуть посилювати їх активність та забезпечувати фізіологічне протікання основних метаболічних процесів.
Membrane-bound enzymes form functional units that can enhance their activity and ensure the physiological course of the main metabolic processes.

Трициклічні антидепресанти можуть посилювати вираженість депресії, викликаної прийомом ГКС(не показані для терапії даних побічних ефектів).
Tricyclic antidepressants may increase the severity of depression caused by GCS(not shown for the treatment of these side effects).