МОЖЕ ПОСТАВИТИ - переклад на Англійською

• can put
• may put
• can supply
• can deliver
• may ask
• can ask
• can set
• could place
• could bring
• may place
• can give

Приклади вживання Може поставити Українська мовою та їх переклад на Англійською

така«додаткова» вимога може поставити хрест на їхній подачі на шенгенську візу.
this kind of“additional” requirement may put an end to their Schengen visa application.

Може поставити ISO-образ(рятувальних засобів масової інформації),
Can put the iso image(rescue media)

На прийомі лікар може поставити Вам ряд питань для того, щоб з'ясувати причини Вашої проблеми
At the reception, your doctor may ask you some questions to ascertain the reasons for your problem

Більш того самодостатнім, ця база може поставити деякі сипучі фармацевтичні препарати,
More than being self sufficient, this base can supply some bulk pharmaceuticals,

Американський президент Дональд Трамп вважає, що така політика Федеральної резервної системи може поставити США в невигідне становище.
American President Donald trump believes that such a policy of the Federal reserve system may put US at a disadvantage.

банерна реклама може поставити.
an understanding of what banner advertisement can deliver.

дрібна неточність, може поставити хрест на планах щодо якнайшвидшого одруження на загальних підставах.
a minor inaccuracy, can put an end to the plans for early marriage on a common basis.

Тренер кар'єри може поставити питання, які надихають самосвідомість
A professional coach can ask questions that inspire awareness

Лікар може поставити питання про симптоми,
The health-care professional may ask questions about the symptoms,

Наші запасними частинами в Vinderup і Nykøbing може поставити Всередині великий асортимент запасних частин.
Our spare parts inventories in Vinderup and Nykøbing can supply Inside is a large range of spare parts.

Діагноз гайморит, може поставити звичайний лікар,
The diagnosis of sinusitis can put a regular doctor,

Воістину- один дурень може поставити стільки запитань, що сто розумників не дадуть на них відповідей.
There is a well-known proverb that one fool can ask so many questions that a hundred clever men will not answer.

На прийомі лікар може поставити Вам ряд питань для того, щоб з'ясувати причини Вашої проблеми
At the reception, your doctor may ask you some questions in order to ascertain the reasons for your problem

Людина може поставити перед собою нездійсненні цілі,
A person can set himself impracticable goals,

слід переконатися в точності діагнозу, який може поставити тільки лікар.
should verify the accuracy of diagnosis, which can supply only a doctor.

добре розроблений та реалізований, може поставити нас на шлях низького рівня вуглецю.
implemented well, can put us on the path to a low carbon future.

Хтось може поставити питання: чи може сама фаза світла бути використана для створення зображення?
One can ask a question: can the phase of the light itself be used for imaging?

Лікар може поставити питання про симптоми,
The health-careprofessional may ask questions about the symptoms,

Така заява була зроблена у відповідь на запит молодих дослідників, які побоюються, що пропаганда гомеопатичного лікування в країнах, що розвиваються, може поставити під загрозу життя людей.
It was responding to calls from young researchers who feared that promotion of homeopathy in developing countries could place peoples' lives at risk.

Як уявна формальність, це може поставити під сумнів використання багатьох видів економічних моделей для прийняття рішень з питань стійкості.
As a seeming technicality, it could bring into question the use of many kinds of economic models for sustainability decision-making.