Приклади вживання
Може прожити
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
так, паличка може прожити при 60 градусів протягом 30 хвилин, проте в киплячій воді вона гине.
so the stick can stay at 60 degrees for 30 minutes, but in boiling water it dies.
Хоча у всіх людей це відбувається по-різному, в середньому людина може прожити без їжі близько трьох тижнів.
While this generally varies from person to person, the average amount of time that a person can survive without food is around 3 weeks.
Річкова скойка,- прісноводний молюск,- за словами дослідників з Фінляндії, може прожити 200 років.
The freshwater pearl mussel, say researchers in Finland, may live for 200 years.
Відомо, що людина може прожити без їжі більше двох місяців,
It is known that a person can live without food for more than two months,
Йому сказали, що він може прожити від чотирьох до шести місяців, а може і рік,
He was told he could live for four to six months or maybe a year with an operation,
Наприклад, людина може прожити зі своїми генами половину життя, не знаючи, що вона схильна до гіпертонії,
For example, a person can live with his genes half a life without knowing that he is prone to hypertension,
людина може прожити добре життя байдуже за яких соціальних обставин.
a man could live a good life in no matter what social circumstances.
В 2016 вчені довели, що якась гренландська акула може прожити 272 роки- це найбільший вік для усіх відомих хребетних.
In 2016, researchers showed that the Greenland shark can live at least 272 years, making it the longest-lived vertebrate yet known.
Папуга Ара може прожити до 60-80 років,
The Long-tailed parrot can live up to 60-80 years,
мати, яка врятована і може прожити до кінця свого життя.
a mother that is saved and can live out the rest of her life.
в ідеалі людина може прожити до 200-300 років….
a person can live up to 200-300 years….
добре харчується, то він може прожити близько 13-15 років.
then he can live about 13-15 years.
Класична ілюстрація- це так званий стійкий вегетативний стан, в якому людина може прожити багато років, просто отримуючи необхідну підтримку.
The classic illustration is the so-called persistent vegetative state in which a person can live for many years by simply being fed and hydrated.
за хороших умов рибка може прожити до 30- 35 років, короткотілі- до 15 років.
under good conditions, they can live up to 30- 35 years, short ones- up to 15 years.
Цікавим фактом є й те, що комаха може прожити близько тижня, не маючи при цьому голови.
Another amazing fact is that they can live for around a week without their head.
Автор з радістю прожив досить довго щоб спостерігати останню агонію вмираючого комунізму, але може прожити ще достатньо, щоб побачити останній подих свободи в Америці.
The writer has joyfully lived long enough to see the dying breaths of communism, but may, unhappily, remain long enough to see the last grasps of freedom in America.
Автор з радістю прожив досить довго щоб спостерігати останню агонію вмираючого комунізму, але може прожити ще достатньо, щоб побачити останній подих свободи в Америці.
The writer has joyfully lived long enough to see the dying breaths of Communism, but may unhappily remain long enough to see the last dying gasps of freedom in America.
На відміну від інших видів, може прожити стільки ж років, скільки і людина.
Unlike other species, it can live for as many years as a human.
Хто сплавляється на байдарках і може прожити самостійно два тижні в лісі може бути в новинку повний комплекс спа-процедур,
Those who canoeize and can live on their own for two weeks in the woods can enjoy the full range of spa treatments as new,
Однак без голови тарган може прожити 9 днів і навіть довше,
However, without a head, a cockroach can live 9 days
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文