МОЖЕ РОЗМІСТИТИСЯ - переклад на Англійською

• can accommodate
• can fit
• it can house

Приклади вживання Може розміститися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вашого комфорту повідомляємо, що на дивані-ліжку може розміститися доросла людина або двоє дітей.
For your comfort we inform you that the sofa bed can accommodate an adult or two children.

критий виставковій площі 105000 квадратних метрів, може розміститися 5000 міжнародний стандартний стенд виставки.
the indoor exhibition area of 105000 square meters, can accommodate 5000 international standard booth exhibition.

Це створює проблему для стандарту IPv4 так як в ньому може розміститися лише 4 мільярди адрес.
This posed a problem for the IPv4 standard since it can accommodate only 4 billion addresses.

Досить знайти невелике містечко на стику багажника і салону, де може розміститися жерло тунелю-
It is enough to find a small place at the junction of the trunk and the cabin, which can accommodate the mouth of the tunnel-

З чуток, на судні є концертний зал, на сцені якого може розміститися оркестр з 50 музикантів.
It includes a concert hall that can accommodate an orchestra of 50 musicians.

Тут може розміститися не тільки садовий інвентар, а й велосипед,
It can accommodate not only garden tools,

комфортно може розміститися до 20 пасажирів*. Додаткова, п'ята дверка.
comfortably accommodates up to 20 passengers*. Further, the fifth.

У салоні може розміститися до 110 пасажирів- в залежності від комплектації,
The cabin accommodates up to 110 passengers,

В готелі може розміститися 200 осіб у 92 кімнатах,
The Galilee hotel can host 200 people,

Rafael Мартінес Астеба кімната для конференцій, який може розміститися до 80 осіб
The Rafael Martinez Esteve room for conferences which can accommodate up to 80 people

Вітрильники бувають різних розмірів від маленьких на чотири людини до великих суден, на яких може розміститися п'ятнадцять пасажирів.
Sailboats come in various sizes from small to four people to large ships, which can accommodate up to fifteen passengers.

Чарівний квартири 95 м ², елегантно оформлені і дуже яскраві, може розміститися до 7 осіб.
Charming apartment of 35m², very elegant and bright, it can accommodate up to 4 people.

При проведенні фуршету на борту в трьох салонах(кают-компанія,"Білий" і банкетний зали) може розміститися до 100 чоловік.
When holding receptions on board in three lounges(wardroom, Bely and banquet halls) can accommodate up to 100 people.

Такий номер має спальню і ванну і в ньому може розміститися до чотирьох чоловік.
It is equipped with a bedroom and a bathroom and can accommodate up to 4 people.

і банкетний зали) може розміститися до 150 чоловік.
White and banquet halls) up to 150 people can be accommodated.

її зона парковки, яка може розміститися як паралельно прорізу, так і перпендикулярно.
its parking area, which can be placed both parallel to the opening and perpendicularly.

в яких одночасно може розміститися до 40 гостей.
which same time may accommodate up to 40 guests.

неповторний будинок, в якому може розміститися досить велика сім'я.
unique home that will accommodate quite a large family.

Таким чином, на території сміттєзвалища в 35 Га, може розміститися 3 заводи, загальною площею 11Га.
Thus, in the territory of the landfill in 35 hectares, there can be 3 plants with a total area of 11Ga.

під склепіннями яких спокійно може розміститися ціла компанія
under the arches that can comfortably accommodate the whole company