може варіюватисяможе коливатисяможе становитиможе варіюватиможуть різнитисьможе складати
could be
може бутиможе статиможна будеможе виявитисябуваєможе становитиможе перебувати
Приклади вживання
Може складати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ціна може складати за змішувач для раковини від 100 доларів,
Price may be a basin mixer from 100 dollars,
кількість процедур може складати 8 раз на день.
the number of procedures can be 8 times a day.
при цьому коефіцієнт його корисного використовування як паливо на газогенераторах може складати до 83%.
its efficiency coefficient as a fuel in gas generators can make 83%.
прогнозований річний об'єм продажів може складати більше 100 тисяц одиниць зброї,
projected annual sales could be more than 100 tysyats weapons,
Для Росії, наприклад, характерна величина може складати близько одного мегапакета в секунду(якщо це серйозна атака).
For Russia, for example, the characteristic value may be on the order of one megapacket per second(if this is a serious attack).
Також бажано перевірити Pagerank компанії, у хороших він може складати від 4 до 5.
It is also desirable to check the PageRank of the company, the good he can be from 4 to 5.
За іншими оцінками, вартість буріння свердловини в Європі в середньому може складати 15- 16 мільйонів доларів.
According to other estimates, the cost of drilling a well in Europe could be on average USD 15- 16 million.
Зарахування може складати 8-44 тижня,
Enrollments may be 8- 44 weeks,
так як різниця може складати 1-2 курсу(року) навчання.
as the difference can be 1-2 of the course(year) of study.
Представники кіпрсько-турецької поліції надали свідчення в суді про те, що вік рукопису може складати близько 2000 років.
Turkish Cypriot police testified in a court hearing they believe the manuscript could be about 2,000 years old.
В деяких випадках організація прийому 1 вибраного телеканалу може складати таку ж вартість як і вартість прийому 10 каналів.
In some cases, the reception of one selected channel may be of the same value as the cost of receiving 10 channels.
вік якого може складати 4 тис. років.
the age of which can be 4 thousand years.
Кембриджський іспит може складати особа будь-якого віку,
Cambridge English exams may be taken by people of any age,
Таким чином, парниковий ефект, викликаний антропогенним CO2, становить менше 1 відсотка від загального обсягу й може складати невелику частку в 1 відсоток.
Therefore, the greenhouse effect caused by man-made CO2 is less than 1 percent of the total and may be a small fraction of 1 percent.
загальний термін навчання може складати 6-7 років лише для отримання диплому бакалавра.
the total term of study may be 6-7 years only for obtaining a bachelor's degree.
Через Приват24- покрокова інструкція Вмить(у періоди сервісних робіт у Приват24 затримка може складати 1 банківський день).
Via Privat24- step-by-step instruction Immediately(during maintenance work in Privat24 delay might be 1 business day).
При цьому норма внесення робочого розчину залежно від виду технічного засобу може складати від 25 до 200 л/га.
At that time, the treatment method of work solutions depending on the technical means can ranges from 25 to 200 l/ha.
Людський внесок може складати до 30 відсотків загальної кількості опадів,
The human contribution can be up to 30 percent or so of the
Довжина одного циклу може складати декілька сотень метрів при діаметрі старого трубопроводу від 100 до 600 мм.
The length of each cycle can be up to several hundred meters with diameter of the old pipeline from 100 to 600 mm.
Для одного ВПО такий показник може складати компенсацію 50% ЄСВ протягом 1 року.
For one IDP, such an indicator may amount to 50% compensation within 1 year.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文