МОЖЛИВІСТЬ ВИПРОБУВАТИ - переклад на Англійською

• opportunity to experience
• opportunity to test
• chance to experience
• opportunity to try
• possibility to try
• opportunities to experience

Приклади вживання Можливість випробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з нас має можливість випробувати Його творчу силу у відтворенні Його характеру всередині нас,
Each one of us has the opportunity to experience His creative power in re-creating His character within us,

Уденти мають можливість випробувати Болгарію, Західну Європу
During the study program, students have a chance to experience Bulgaria, Western Europe,

інших місцях дають можливість випробувати інші культури з перших рук.
other locations provide opportunities to experience other cultures first-hand.

Він повинен дати Вам можливість випробувати щось гаряче почуття закоханості,
He should give you the opportunity to experience that hot feeling of falling in love,

Вивчення фільм в аспірантурі Університету Кента дасть вам можливість випробувати наші багаті ресурси академічних знань, бібліотеки об'єктів
Studying film as a postgraduate at the University of Kent in Paris will give you the opportunity to experience our rich resources of academic expertise,

Стажування в 6-й семестр дає студентам можливість випробувати міжкультурний робоче середовище в першокласних компаній в Німеччині,
The internship in the 6th semester gives students the opportunity to experience an intercultural working environment at first-class companies in Germany,

ви будете любити можливість випробувати всі джаз від фортепіано,
you will love the opportunity to experience everything jazz from pianos,

у вас також є можливість випробувати якість систем безпосередньо на місці.
you also have the opportunity to experience the quality of the systems directly on site.

даючи студентам можливість випробувати міжгалузевої дослідження у відео
giving students the opportunity to experience cross-discipline studies in video

вже випробували влітку 2012, Виявлення безкоштовно пропонує туристам можливість випробувати Апулія у всіх його чудес;
Discovering free offers tourists the opportunity to experience the Apulia in all its wonders;

ж 12 мільйонів домогосподарств в сільських районах- мали можливість випробувати переваги широкосмугових мереж NGA.
12 million households in rural areas- had the opportunity to experience the benefits of broadband networks, NGA.

студентам дають можливість випробувати і застосовувати свої теоретичні знання в практичних ситуаціях.
students are given opportunities to test and apply their theoretical knowledge in practical situations.

Вони не змарнували можливість випробувати робочі місця міністрів
They did not waste the opportunity to try out ministerial jobs

Pro, які дадуть можливість випробувати відчуття вільного падіння без літаків і парашутів.
Pro, which will give you the opportunity to experience the feeling of a free fall without a parachute

EBEC проходить у 32 країнах і дає студентам можливість випробувати себе у вирішенні теоретичної чи практичної задачі.
EBEC spreads in 32 countries with the mission to develop students by offering them the opportunity to challenge themselves in solving a theoretical or a practical problem.

Ніхто не повинен пропустити можливість випробувати Sleep Well себе, це точно!
Nobody should miss out on the chance to test Sleep Well yourself, that's for sure!

У відвідувачів буде можливість випробувати в дії новітні кокпіти,
Visitors will be able to experience the latest cockpits,

Ми хотіли б дати вам можливість випробувати цю гру, в той час як не витрачати свої власні гроші.
We would like to give you a possibility to try out this game, while not spending your own money.

Ми прагнемо надати вам можливість випробувати нові враження
We aim to provide you with the opportunity to try new experiences

DEV Challenge- це можливість випробувати себе на міцність та перейти на новий рівень.
DEV Challenge is an opportunity to test your limits and move to the next level.