МОЖЛИВІСТЬ ВІДПОЧИТИ - переклад на Англійською

• opportunity to relax
• chance to rest
• opportunity to rest
• option to take a break
• opportunity to take a break
• ability to relax

Приклади вживання Можливість відпочити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти і дорослі тепер мають можливість відпочити на лавочках у формі кролика,
Children and adults alike now have the opportunity to relax on the benches in the shape of a rabbit,

Маючи можливість відпочити на поїзді, як ви коммутіруете, безумовно, одна з багатьох причин, чому люди вибирають поїзда.
Having the opportunity to rest on a train as you commute is definitely one of many reasons why people choose trains.

невеликі природні«паузи» і можливість відпочити один від одного.
small natural"pause" and the opportunity to take a break from each other.

релігійних подій, що представляють можливість відпочити після напруженої роботи.
religious events representing the chance to rest after much hard work.

Подорож в цю казкову країну надає туристам можливість відпочити в європейському місті,
Travel to this fabulous country gives tourists the opportunity to relax in a European city,

мають можливість відпочити і відновити сили, відвідавши фінську сауну
guests have the opportunity to rest and recuperate, by visiting a Finnish sauna

Працювати в одному ритмі з містом і при цьому мати можливість відпочити від його шаленої динаміки- з RYBALSKY легко.
To work keeping pace with the city and have the opportunity to take a break from its crazy dynamics is easy with RYBALSKY.

У зоні Мексики ви маєте можливість відпочити біля бару, на шезлонгу,
In the zone of Mexico, you have the opportunity to relax near a bar, on a deckchair,

доповнить екстремальний рафтинг і дозволить перевести подих та дасть можливість відпочити рукам від весла.
let you take your breath as well as give your hands the opportunity to rest from rowing.

Всім гостям нашого прекрасного міста ми надаємо можливість відпочити у нас з комфортом без відчуття розлуки з будинком.
To all guests of our beautiful city we provide an opportunity to relax with our comfort without the feeling of separation from home.

Тим не менш, у світі, орієнтованому на Facebook і Twitter, можливість відпочити від технологій дасть вам серйозна конкурентна перевага.
Nevertheless, in a world oriented on Facebook and Twitter, the opportunity to rest from technology will give you a serious competitive advantage.

на яких є можливість відпочити і поспілкуватися в колі людей близьких за духом.
which has the opportunity to relax and chat in the circle of people close in spirit.

Медичний туризм в Ізраїлі- це можливість не тільки якісно вилікуватися від недуги, а й можливість відпочити, відновитися і пройти ефективну реабілітацію.
Medical tourism in Israel is an opportunity not only to effectively treat the disease, but also the opportunity to rest, recover and undergo effective rehabilitation.

у глядача була можливість відпочити від насичених фарб фільму.
the viewer had the opportunity to rest from the intense colors of the film.

надавши дружині можливість відпочити і поспати.
giving his wife the opportunity to relax and sleep.

планета отримає можливість відпочити.
the planet will have an opportunity to relax.

дають організму можливість відпочити і відродити розпорядок сновидінь і неспання.
giving the body the opportunity to relax and revive the routine of dreams and wakefulness.

Свято- це можливість відпочити, відволіктися від проблем, повеселитися в колі близьких.
Holiday- an opportunity to relax, escape from problems in terms of family fun.

Гра- це не тільки можливість відпочити після складного дня, але і реальний світ,
Game- is not only an opportunity to relax after a difficult day,

Вони не тільки дадуть вам можливість відпочити після важкої роботи, але і доповнять певний садовий стиль,
They not only give you the opportunity to relax after hard work, and complementary to a certain garden style,