ТРОХИ ВІДПОЧИТИ - переклад на Англійською

• a little rest
• relax a bit
• a little break
• rest a bit

Приклади вживання Трохи відпочити Українська мовою та їх переклад на Англійською

З трохи відпочити і догляду, більшість дітей оговтатися від апендициту
With a little rest and care, most kids recover from appendicitis

На обраному маршруті обов'язково намітьте зупинки, де ви зможете трохи відпочити і зробити кілька вправ.
On the chosen route is required to schedule a stop where you can relax a bit and do some exercise.

тому при значному нагріванні потрібно дати процесору трохи відпочити.
so with a significant heating, you need to give the processor a little rest.

тепер він дійсно втомився і хоче хоч трохи відпочити.
wants at least a little rest.

Під час тайського масажу можна відмовитися відвсіх проблем, і трохи відпочити і перелакіровать.
During a Thai massage, you can abandonall problems, and a little rest and polish.

пацієнту варто лише трохи відпочити.
the patient should just rest a little.

вийміть тістечка з духовки і дайте їм трохи відпочити.
remove the cakes from the oven and let them rest a little.

Якщо раптом Вам захочеться трохи відпочити від контрастів, то можна вибрати бежевий светр.
If you suddenly want to relax a bit from the contrasts, you can select a beige sweater.

Виходячи з поїзда, аби трохи відпочити і приготуватися до подальшої подорожі, гості нашого міста неминуче заглядають в магазини, яких достатньо на Привокзальній площі.
Getting off the train to rest a little and get prepared for further traveling the guests of our city inevitably visit the numerous shops in the Railway Station Square.

Хтось бажає трохи відпочити, хтось просто хоче прогуляти, кому-то потрібно кудись сходити.
Someone wants to relax a bit, someone just wants to be absent, someone needs to go somewhere.

зажадає трохи відпочити перед переслідуваннями, щоб уникнути необхідності досвід переслідування.
will call for some rest before the persecution, to avoid having to experience persecution.

Тепер колобок повинен трохи відпочити, а ми приступаємо до приготування соусу.
Now the bun is supposed to have a little rest, and we start preparing the sauce.

Якщо ж ви просто хочете трохи відпочити і знаходитеся в пошуку кумедних роликів,
If you just want to rest a bit and are looking for funny videos,

Друзі вирішили, що потрібно трохи відпочити, і вирушили в Південну Америку.
The friends decided that they deserved some holidays and embarked on a long trip to South America.

Таке місце відмінно підійде, щоб трохи відпочити від потоку думок,
Such a place is perfect for a little rest from the flow of thoughts,

ви можете отримати трохи відпочити, як це буде означати, що ви можете вільно від напруги і стрес.
you can get some rest as this will mean that you are free from tension and stress.

Якщо ж ви просто хочете трохи відпочити і знаходитеся в пошуку кумедних роликів,
If you just want to rest a bit and are looking for funny videos,

манга кафе, щоб трохи відпочити час від часу.
manga cafes to rest a little bit from time to time.

У наступному епізоді 7 сезону героїні вирішують трохи відпочити від постійних мандрів і геройств.
In the next episode of season 7, the three women decide to take a little rest from the constant travels and heroics.

Коли я приходжу додому з роботи, я зазвичай включаю телевізор, щоб трохи відпочити.
When I'm coming home from work I usually turn on the TV to relax a bit.