МОЖЛИВІСТЬ ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• opportunity for people
• possible for people
• people a chance
• opportunities for people

Приклади вживання Можливість людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація, яка дає можливість людям, які живуть у селах, доступу до Інтернету, отримувати безкоштовні тренінги
This organisation gives the opportunity to people living in villages to have access to the internet,

Наша мета- дати можливість людям почути слова,
Our goal is to give people the opportunity to hear words,

існувала й існує можливість людям потрапити до Верховного Суду шляхом конкурсу.
that there was and there is an opportunity for people to get to the Supreme Court through a competition.

фільми Чапліна без слів давали можливість людям відчути повну гаму почуттів.
Chaplin's films without words gave people the opportunity to feel the full range of feelings.

Ми створимо можливість людям з короткозорістю, дислексією
We will create an opportunity for people with myopia, dyslexia

Пропоную провести пілотний проект- референдум на тему землі, і дати можливість людям і на центральному і на місцевому рівні висловити свою позицію».
I propose to conduct a pilot project- the referendum on the topic of land and to provide an opportunity for people at central and local levels to express their position on this issue».

У 2003 році громада, разом з Валлійською мовною радою розробила план з розвитку мови, покликаний забезпечити можливість людям будь-якого віку збиратися разом для спілкування валлійською мовою.
In 2003 the community together with the Welsh Language Board set up a language action plan designed to provide opportunities for people of all ages to get together to speak Welsh.

сподіваються в Берліні, дозволить повернути життя на Донбасі в нормальне русло та відкриє можливість людям повернутися до своїх домівок.
will help bring life in Donbas back to normal and will open the opportunity for people to return to their homes.

Вересня 1949 року Організація Об'єднаних Націй затвердила Міжнародне Посвідчення водія з метою надати можливість людям в різних країнах користуватися транспортними засобами
On September 19, 1949, the United Nations Organization has ratified an International Driving Permit to give the chance to people to use vehicles in the different countries

це дуже важливо, що ми, як суспільство, дали можливість людям самим вирішувати, як вони справляються з цією ситуацією",- сказав він.
have given the opportunity to those people to decide for themselves in what manner they cope with that situation," Jacques De Gucht said.

Замість того, щоб давати можливість людям попліткувати у вас за спиною,
Instead of giving people the opportunity to spread gossips behind your back,

дали можливість людям самим вирішувати, як вони справляються з цією ситуацією",- сказав він.
have given the opportunity to those people to decide for themselves in what manner they cope with that situation,” he said.

МЕGA- це орієнтована на людей організація, яка вірить в доброту людей і дає можливість людям зробити кар'єру,
MEGA is a people centric organization which believes in goodness of people and gives an opportunity to people to make careers,

МЕGA- це орієнтована на людей організація, яка вірить в доброту людей і дає можливість людям зробити кар'єру,
MEGA is a people centric organization which believes in goodness of people and gives an opportunity to people to make careers,

зробивши його своїм джерелом доходу, так і давши можливість людям заробити та допомогти у збереженні екології на планеті.
as well as giving people the opportunity to earn and help in maintaining the ecology of the planet.

які забезпечують можливість людям, неповноцінним внаслідок вроджених вад, хвороб
actions that provide an opportunity for people who are inferior due to congenital malformations,

Дайте можливість людині поговорити.
Allow the individual an opportunity to talk.

Але ж можливості людини безмежні.
But the possibilities of man are endless.

Технології розширили можливості людей взаємодіяти з природою,
Technologies enhanced people's ability to harness nature

Можливості людини в сучасному суспільстві набагато зросли.
The possibilities of women in modern society have significantly expanded.