МОЖЛИВІСТЬ НАВЧАТИСЯ - переклад на Англійською

• opportunity to study
• opportunity to learn
• chance to study
• chance to learn
• ability to learn
• possibility to study
• option to study
• opportunities to learn
• opportunity to be taught
• flexibility to study
• ability to study

Приклади вживання Можливість навчатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість навчатися один у одного і від своїх організацій роботодавець надає перших рук, які не можуть бути знайдені в інших програмах EMBA.
The opportunity to learn from each other and from their respective employer organizations provides the first-hand experience that cannot be found in other EMBA programs.

Учасник має можливість навчатися на програмі як слухач, що не впливає на якість викладання та вартість навчання, відповідно.
The participant has a possibility to study at the program as a listener what does not affect quality of teaching and the amount of tuition fees respectively.

SWOCC дав мені можливість навчатися у чудових професорів,
SWOCC gave me the chance to learn from wonderful professors,

Існує програма відвідування лекцій, яка має на меті забезпечити вам можливість навчатися у професійних практикуючих з великим досвідом роботи в галузі архітектури інтер'єру.
There is a visiting lecture programme which aims to ensure that you have the opportunity to learn from professional practitioners with extensive experience working in the field of interior architecture.

МЕІ студенти мають можливість навчатися в одному з найпрестижніших вузів Росії по численних рейтингах та опитуваннях.
MPEI students have a chance to study at one of the most prestigious universities in Russia according to numerous rankings and surveys.

Міжнародні студенти, які хотіли б навчатися у нашому університеті, також мають можливість навчатися на польському мовою після закінчення однорічного підготовчого курсу в Міжнародному центрі освіти.
International students who would like to study at our Univerity has also the possibility to study in polish, after finishing the one-year preparatory course at the International Centre of Education.

Дослідження показало, що більшість російськомовних українців не відчувають дискримінацію і в цілому мають можливість навчатися, спілкуватися і обмінюватися інформацією на своїй рідній мові.
The study found that most Russian speakers in Ukraine do not face discrimination and have opportunities to learn, communicate and share information in their native language.

дають студентам можливість навчатися на професійну пілотну ліцензію, одночасно проводячи навчання в університеті.
giving students the chance to study for a professional pilot's licence while also carrying out university studies..

Можливість навчатися в мовній школі КПВШ на факультеті соціальних досліджень
Opportunity to learn at KPU Language School by the Faculty of Social Studies

Джеймс Кук Університет надає студентам можливість навчатися в Сінгапурі і в Австралії,
JCU gives students the chance to study in Singapore and Australia, yet still remain

Крім того, ця програма надає можливість навчатися безпосередньо в Австрії,
In addition, the program provides an opportunity to learn directly in Austria,

Програма дає іноземним студентам можливість навчатися в міжнародній та багатонаціональної академічному середовищі,
The program gives foreign students the chance to study in international and multinational academic environment,

Студенти матимуть можливість навчатися, думати і реагувати в команді,
Students will have the opportunity to learn, think and respond within a team,

Місія Ми вважаємо, що кожна людина повинна мати можливість навчатися, тому наша місія полягає в тому, щоб зробити це можливим завдяки наданню кращого досвіду навчання в Інтернеті.
We believe that everyone should have the opportunity to learn, so it is our mission to make this possible by providing a better quality online learning experience.

Нещодавно у своєму блозі я писав про програму"Всесвітні студії" Фонду Віктора Пінчука, яка надає талановитим молодим українським студентам можливість навчатися за кордоном.
I blogged recently about the“WorldWideStudies” programme of the Viktor Pinchuk Foundation to give outstanding young Ukrainian students a chance to study overseas.

отримати можливість навчатися.
to get an opportunity to learn.

де юна артистка мала можливість навчатися і зніматися далі.
where the young actress had the opportunity to learn and to film further.

Ці правила можна представити як міри освітньої рівності, призначені для того, щоб гарантувати іспаномовним учням в Каталонії можливість навчатися мовою, яку вони розуміють краще.
These rules could be framed as educational-equity measures designed to ensure Spanish-speaking students in Catalonia could have the opportunity to learn in the language they best understood.

головним завданням якого було дати можливість навчатися у школі обдарованим дітям з усіх куточків України.
whose main task was to give the opportunity to learn in school gifted children from all over Ukraine.

Наша магістерська програма з мікробіології дає вам можливість навчатися в середовищі провідних світових досліджень.
Our Master's program in Microbiology gives you the opportunity to learn in an environment of world-leading research.