можливість налаштуванняможливість налаштуватиможливість налаштовуватиможливість настройки
ability to configure
можливість налаштуванняможливість налаштуватиможливість настройки
possibility to set
можливість налаштуватиможливість встановлюватиможливість встановитиможливість установки
possibility to configure
можливість налаштувати
the option to set up
ability to tweak
chance to adjust
можливість адаптуватисяможливість налаштуватишанс перебудуватися
Приклади вживання
Можливість налаштувати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Під цим, ви будете мати можливість налаштувати, де ваші дані Google Analytics можуть бути розділені.
Beneath this, you will have the option to configure where your Google Analytics data can be shared.
Це дає можливість налаштувати всі ці параметри з метою знайти ідеальні параметри обробки для кожного конкретного матеріалу.
This offers the possibility to adjust all these parameters with the objective to find the ideal processing parameters for each specific material.
Підвищення/ пониження світло дасть вам можливість налаштувати освітлення бака
Raising/lowering the light will give you the ability to adjust coverage of the tank
Однак, у Вас є можливість налаштувати свій браузер на відхилення Cookie-файлів
However, you have the option to set your browser to refuse cookies
Однак Ви маєте можливість налаштувати Ваш браузер на відхилення"cookies"
However, you have the option to set your browser to refuse cookies
Присутня можливість налаштувати програму на скупку предметів різного типу(техніка,
There is the possibility to customizethe program for the purchase of various types of items(appliances,
При бажанні є можливість налаштувати гарячі клавіші, а так само для зручності користувачів передбачений вбудований планувальник.
If desired, it is possible to configure shortcuts, as well as for the convenience of users a built-in scheduler.
В рамках кожної рекламної кампанії буде можливість налаштувати багато рекламних областей,
Within each advertising campaign it will be possible to set up many advertising areas,
Також є можливість налаштувати установку таким чином, щоб вона максимально економно витрачала електроенергію при збереженні найбільш ефективної роботи з перекачування стічних вод.
It is also possible to adjust the installation in such a way that it spends the most economical energy while maintaining the most efficient sewage transfer operation.
Під цим, ви будете мати можливість налаштувати, де ваші дані Google Analytics можуть бути розділені.
Underneath this, you will have the choice to arrange where your Google Analytics information can be shared.
Ми надаємо можливість налаштувати замовлення столиків, залежно від їхньої наявності, у додатковому пакеті послуг.
We offer the possibility to set up table-based reservations in our Advanced Package.
Останнє оновлення для Signal включає в себе спеціалізовану версією для iPad та дає можливість налаштувати планшет як пов'язаний пристрій.
The latest update for Signal comes with a dedicated version for iPads and gives you the ability to set up your tablet as a linked device.
Можливість налаштувати робочий простір під будь-який розмір поверхні
The ability to customize the workspace to any size surface
Ще одна вигода від такого режиму- це можливість налаштувати періодичну автоматичну актуалізацію Смерекеша за допомогою планувальника завдань(такого
Another benefit of such mode- a possibility to configure automatic periodic updating Smerekesh using task scheduler(such as cron),
можливість подачі заявок на високооплачувану роботу, можливість налаштувати зовнішній вигляд свого профілю
the ability to apply for high-paying jobs, the ability to customize the appearance of your profile,
Дає можливість налаштувати систему безпеки каталогів товару, де можна вибрати індивідуальні налаштування за їх перегляду,
Gives the chance to adjust system of safety of catalogues of the goods where it is possible to choose individual options on their viewing,
в Windows нету поняття глобального проксі як такого, є лише можливість налаштувати«умовно-глобальний варіант»,
global proxy as such, there is only the ability to configure a“conditionally global option”,
У вас є можливість налаштувати власну систему, використовуючи їх основи,
You have the option of customizing your own system using their base builds,
мають деякі переваги перед великими брендами, серед інших, можливість налаштувати майже всю продукцію.
have some advantages over the big brands, among others, the possibility of customizing almost all products.
надають студентам можливість налаштувати власний досвід навчання.
provide students with the opportunity to customize their own study experience.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文