МОЖЛИВІСТЬ ОЗНАЙОМИТИСЬ - переклад на Англійською

• opportunity to get acquainted
• opportunity to see
• opportunity to learn
• opportunity to familiarize yourself
• opportunity to review

Приклади вживання Можливість ознайомитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

гості мали можливість ознайомитись із сучасними рішеннями в сфері ресурсозберігаючих,
guests had the opportunity to get acquainted with modern solutions in the field of resource-saving,

в Лунді пропонує висококваліфікованим студентам можливість ознайомитись з Близьким Сходом
in Lund offers highly qualified students an opportunity to learn about the Middle East

курс надав можливість ознайомитись із історією Держави Ізраїль
the course provided an opportunity to get acquainted with the history of the State of Israel

На цьому сайті ви маєте можливість ознайомитись із продукцією, яку пропонує козацька майстерня
On this site you have the opportunity to get acquainted with the products offered by the Cossack workshop

їхні батьки матимуть можливість ознайомитись з умовами навчання,
their parents will have an opportunity to get acquainted with the conditions of learning

делегати відвідали Сполучені штати Америки, та мали можливість ознайомитись з особливостями правової системи США,
delegates visited the United States of America and had the opportunity to get acquainted with the peculiarities of the legal system of the United States,

дає можливість ознайомитись і самостійно заповнити актуальну форму необхідної заяви.
provides an opportunity to get acquainted and to fill it out the actual form of the required application.

вул. Яворівська, 22, ТЦ"Три Слони" дасть Вам можливість ознайомитись з його асортиментом не виходячи з дому.
will give you the opportunity to get acquainted with Komandor company assortment simply staying at home.

Курс надає вам можливість ознайомитись із законом як у традиційному значенні"мислення як адвокат",
The course provides you with the opportunity to learn about the law, both in the traditional sense of‘thinking like a lawyer'

Навчання дає можливість ознайомитись з досвідом та думками людей цього регіону, а також отримати знання, навички
The studies provide an opportunity to become familiar with the experience and thought of the people of this region as well as to gain knowledge,

В процесі учасники воркшопу мали можливість ознайомитись з тим, що таке емоції, почуття
In the process, the workshop participants had the opportunity to get to know what emotions, feelings

Під час заходу у канадських інвесторів була можливість ознайомитись з інвестпроектами, обмінятися думками з українськими урядовцями,
During the event, Canadian investors will have an opportunity to get familiarized with investment projects, exchange views with Ukrainian officials,

яка дарує можливість ознайомитись з історією виникнення шоколаду
giving a possibility to find out the mystery of chocolate,

Для вмотивованих молодих українців з'явилась можливість ознайомитись з роботою проекту технічної допомоги системи ООН,
The possibility to learn about the UN technical assistance project is being opened for young and motivated Ukrainians.

До дня проведення позачергових загальних зборів акціонери мають можливість ознайомитись з документами, пов'язаними з порядком денним зборів, за адресою: Україна, 03056, м. Київ, вул.
By the day of the extraordinary general meeting of shareholders with the opportunity to review the documents related to the agenda of the meeting at the address: Ukraine, 03056, Kyiv, str.

У 2011 році Google art project в партнерстві з 17 відомими музеями надав користувачам Інтернет можливість ознайомитись з колекціями музеїв
In 2011, the Google Art Project, in partnership with 17 famous museums, provided the Internet users with an opportunity to familiarize themselves with information about artwork

під час якої учасники матимуть можливість ознайомитись з потенціалом провінцій Індонезії.
during which participants have the opportunity to become acquainted with the potential of the provinces of Indonesia.

Учасники навчання мають можливість ознайомитись з новими нормативними документами в сфері публічних закупівель,
The participants of the training have the opportunity to get acquainted with new regulatory documents in the field of public procurement,

Гість має можливість ознайомитись з готельними послугами
The guest has the opportunity to get acquainted with hotel services

На стенді STVOL відвідувачі мали можливість ознайомитись з новими моделями зброї брендів Tikka,
STVOL booth offered visitors an opportunity to review the new models of weapons by Tikka,