МОЖЛИВІСТЬ ПРОДАТИ - переклад на Англійською

• opportunity to sell
• be able to sell
• ability to sell
• possibility to sell

Приклади вживання Можливість продати Українська мовою та їх переклад на Англійською

мораторій на продаж землі сільськогосподарського призначення позбавив селян можливості продати свій пай.
the moratorium on the sale of agricultural land deprived the rural residents of the opportunity to sell their land plots.

що у нього не було можливості продати товар за погодженою ціною
unless he proves that he had no possibility to sell the property at the agreed price

Toshiba вивчає можливість продати Westinghouse.
Toshiba Decided To Sell Westinghous….

До слова, це чудова можливість продати власний будинок….
This makes for wonderful possibilities for helping me sell my house….

Для вас існує прекрасна можливість продати свої послуги.
That's the perfect chance to sell your services.

Для вас існує прекрасна можливість продати свої послуги.
There is a perfect opportunity for you to market your services.

Це можливість продати книги, які вам не потрібні.
It's a great way to sell books that you do not need.

Вдень і вночі країна повинна шукати можливість продати зайві товари іноземцям у завершеному вигляді,
Opportunities should be sought night and day for selling the country's superfluous goods to these foreigners in manufactured form, so far as this is necessary,

він тепер є чудова можливість продати потужним сигналом для будь-якої людини, щоб побачити, що він пережив.
he's now got a great opportunity to sell a strong message for any person to see what he's gone through.

Б3. 2. 7 Суб'єкт господарювання не зберіг контроль над переданим активом, якщо сторона, якій він передається, має реальну можливість продати переданий актив.
B3.2.7 An entity has not retained control of a transferred asset if the transferee has the practical ability to sell the transferred asset.

ідея полягає в тому, що буде існувати можливість продати її чи замінити за цієї суми.
the idea is that it will be possible to sell it or replace it against this sum.

It: Якщо ви хочете дізнатися найкращу можливість продати дешевше, кращі ціни,
It: If you want to know the best opportunity to sell cheaper, the best prices,

Якщо сторона, якій передають актив, має практичну можливість продати актив повністю незв'язаній третій стороні
If the transferee has the practical ability to sell the asset in its entirety to an unrelated third party

Б3. 2. 8 Сторона, якій передають актив, має реальну можливість продати переданий актив, тільки якщо сторона, якій він передається, може продати переданий актив у його сукупності незалежній третій стороні
B3.2.8 The transferee has the practical ability to sell the transferred asset only if the transferee can sell the transferred asset in its entirety to an unrelated third party

Оскільки значна частина наших активів перебуває в Росії, Gunvor розглядатиме можливості продати частину цих активів.
Since a significant portion of our investments are in Russia, over time Gunvor will be looking to sell selectively part of those assets.

Контроль зберігається, якщо контрагент не має практичної можливості продати весь актив повністю непов язаній третій стороні без додаткових обмежень на продаж.
Control is retained if the counterparty does not have the practical ability to sell the asset in its entirety to an unrelated third party without needing to impose additional restrictions on the sale.

І будуть мати можливість його продати.
You will have a chance of selling it.

Сайти для копірайтингу та рерайтингу- це можливість виконавцям продати свої послуги, а замовникам заповнити свої ресурси унікальним контентом.
Copywriting and rewriting sites are an opportunity for performers to sell their services, and for customers to fill their resources with unique content.

Насправді ж він давав орендарю права на землю, які надавали йому можливість її продати безвинній третій стороні.
In fact, it gave the tenant rights in the land which enabled him to sell it to an innocent third party.

а також можливість Користувача продати чи придбати товар/послугу знаходяться поза контролем Компанії.
service descriptions, and the opportunity 's to sell or purchase a product/ service are beyond the control of the Company.