ПРОДАТИ КВАРТИРУ - переклад на Англійською

• sell an apartment
• to sell a flat

Приклади вживання Продати квартиру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продати квартиру не складно, складно продати квартиру з максимальною вигодою,
Sell an apartment is not difficult, it is difficult

Багато хото бажає купити або продати квартиру в Місті Лева за короткий термін.
Lots of people are willing to buy or to sell a flat in the city of Lviv in short time.

Як результат- кожного місяця більш ніж 2, 1 млн українців шукали можливості купити і продати квартиру.
As a result, more than 2.1 million Ukrainians were looking for opportunities to buy and sell an apartment every month.

Крім того, вони можуть неправильно оформити угоду з юридичною точки зору або продати квартиру в обхід законних власників.
In addition, they may incorrectly process the deal from a legal point of view or sell an apartment to bypass the legitimate owners.

Луїз Клаудіо вирішує продати квартиру, переїхати в пансіон
Luiz Cláudio decides to sell the apartment, move into a hotel residence,

Важливою обставиною за ситуації, коли не можна продати квартиру"сьогодні", а купити"завтра", є одночасність операцій купівлі-продажу двох об'єктів.
Important circumstance in a situation where you can not sell the apartment for"today" and buy"tomorrow" is the simultaneous purchase and sale of two objects.

Без неї складно продати квартиру, приватизувати і здійснювати інші операції з нерухомістю.
Without it it is difficult to sell the apartment, to privatize and to make other real estate transaction.

Чи можна з вашою допомогою продати квартиру в Таїланді або здати в оренду?
Can you, with your help to sell an apartment in Thailand or rent?

У разі, якщо у вас виникло бажання продати квартиру, будинок, гараж
In case you have a desire to sell an apartment, house, garage

Домашні готелі Челябінська Через неможливість продати квартиру за прийнятною ціною під час кризи 2009 року інвестори звернулися на ринок оренди нерухомості.
The Rental Market Because of the inability to sell the apartment at a reasonable price during the crisis of 2009, investors turned to real estate rental market.

Дуже часто бувають ситуації, коли Вам потрібно продати квартиру в Івано-Франківську в максимально швидкі терміни.
Very often there are situations when you need to sell apartments in Ivano-Frankivsk in as quickly as possible.

Як продати квартиру, куплену на материнський капітал,
How to sell an apartment bought for a parent's capital,

По-друге, ти виходиш на кінцевого продавця, який зацікавлений продати квартиру швидко і без клопоту.
Second, you go to the final seller who is interested to sell the flat quickly and without hassle.

змусити забудовника укласти договір із спадкоємцями та не продати квартиру двічі?
how to get the developer to contract with the heirs and not sell the apartment twice?

подивитися розташування новобудов на карті, продати квартиру або купити квартиру під Івано-Франківськом.
see the location of new buildings on the map, to sell an apartment or buy an apartment under the Ivano-Frankivsk.

він запропонував мені, що ми можемо продати квартиру і їхати.
he suggested to me that we could sell the condo and go traveling.

ми допоможемо Вам сформувати правильну вартість і продати квартиру в Польщі за найбільш вигідною ціною.
we will help you to form an appropriate cost and sell an apartment in Poland at the best price.

Для того, щоб в мінімальні терміни продати квартиру за максимальну ціну,
To in the shortest time to sell the apartment for a maximum price,

Ви не зможете продати квартиру, зняти гроші з банківського розрахункового рахунку
You will not be able to sell an apartment, withdraw money from the account,

Якщо Вам потрібно ТЕРМІНОВО продати квартиру, будинок, земельну ділянку
If you urgently need to sell an apartment, house, land