ПРИДБАТИ КВАРТИРУ - переклад на Англійською

• buy an apartment
• purchase an apartment
• to buy a flat
• to purchase a flat

Приклади вживання Придбати квартиру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія«Інтергал-Буд» пропонує придбати квартиру в житловому комплексі у вигідну розстрочку.
The company"Intergal-Bud" offers to purchase an apartment in the residential complex by favorable installments.

якщо ви хочете придбати квартиру у Місті Лева, вам варто звернутись за допомогою до професіоналів.
if you want to purchase an apartment in the city of Lviv you should request the assistance of professionals.

Наразі не так просто придбати квартиру у клубному будинку- Київ поки що не насичений житловими комплексами такого типу.
It is not so easy to buy an apartment in a clubhouse- Kyiv has not been saturated yet with residential complexes of this type.

Компанія«Інтергал-Буд» пропонує придбати квартиру у житловому комплексі«Причал 8» на найвигідніших умовах.
Intergal-Bud" company offers to buy an apartment in the residential complex"Pier 8" on the most favorable conditions.

Військова іпотека дає можливість придбати квартиру в будь-якому населеному пункті РФ,
Military mortgage provides an opportunity to purchase an apartment in any settlement of the Russian Federation,

Ми прагнемо надати можливість придбати квартиру в ЖК CHICAGO Central House якнайбільшій кількості поціновувачів якісної сучасної нерухомості.
We strive to provide an opportunity to purchase an apartment in the CHICAGO Central House Residential Complex to as many connoisseurs of quality modern real estate as possible.

Якщо ви хочете придбати квартиру, віллу або цілий готель для початку туристичного бізнесу, віддайте перевагу Кавалі.
If you wish to purchase an apartment, a villa, or even a hotel prior to the start of the tourist season, choose Kavala.

Інтергал-Буд» надає покупцям можливість придбати квартиру як без оздоблення, так і з повноцінним сучасним ремонтом"під ключ".
Intergal-Bud" gives buyers the opportunity to buy an apartment without finishing, and with a complete modern repair"turnkey".

Бажаєте придбати квартиру вашої мрії у житлових комплексах від лідера будівельної галузі«Інтергал-Буд»?
Would you like to buy an apartment of your dreams in residential complexes from the leader of the construction industry"Intergal-Bud"?

Кожен покупець, який завбачливо вирішив придбати квартиру та паркомісце, отримає додаткову знижку на квартиру в розмірі 2% від загальної вартості.
Each buyer who foresightedly decided to buy an apartment and a parking space will receive an additional 2% discount on the total cost of the apartment..

Замислюючись над тим, де придбати квартиру, котедж або будинок в Україні,
As we reflect on where to buy an apartment, cottage or house in Ukraine,

Плануєте придбати квартиру, будинок чи офіс
Are you planning to buy an apartment, house or office

Інтергал-Буд» надає покупцям можливість придбати квартиру як без оздоблення, так і з повноцінним сучасним ремонтом"під ключ".
Intergal-Bud offers the buyers an opportunity to buy an apartment both without decoration, and with a full-fledged modern turnkey repair.

Інтергал-Буд» надає покупцям можливість придбати квартиру як без оздоблення, так і з повноцінним сучасним ремонтом"під ключ".
Intergal-Bud" provides buyers with the opportunity to purchase an apartment both without finishing, and with a full modern repair.

Цей тип європейського кредитування дозволить не тільки придбати квартиру у RYBALSKY, але й заробити на підвищенні долара.
This type of the European lending will allow not only to buy an apartment in the RYBALSKY, but also to earn on the dollar rate increase.

Пропозиція стане зручним варіантом для тих, хто бажає придбати квартиру біля Дніпра та при цьому розтягнути оплату на тривалий термін.
The offer will be a convenient option for those who want to purchase an apartment near the Dnieper, while prolonging payment for a long term.

Але придбати квартиру в історично значущому будівлі у замовниці цього інтер'єру не вийшло.
But to purchase an apartment in a historically significant building the customer of this interior did not work.

Найважливіше завдання для кожного, хто збирається придбати квартиру в новобудові- вибрати надійну будівельну компанію.
The most important task for everyone who is going to buy an apartment in a new building is to choose a reliable construction company.

не мають можливості придбати квартиру.
are not able to buy an apartment.

На думку глави аналітичного центру корпорації"Інком" Дмитра Таганова,"близько 70% покупців потенційно готові придбати квартиру в Підмосков'ї".
According to the head of the analytical center corporation Incom Dmitry Taganova, about 70% of consumers potentially willing to buy an apartment in the suburbs.".