МОЖНА ПІДВИЩИТИ - переклад на Англійською

• you can increase
• can be improved
• it is possible to increase
• may be increased
• can elevate
• can boost
• it is possible to improve
• can be enhanced

Приклади вживання Можна підвищити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна підвищити свій кредитний рейтинг.
Could improve your credit rating.

Можна підвищити шанси на свій час як дитина знову.
You can enhance the chances of your being like a child again.

Дозу можна підвищити до 16 мг 1 раз на добу.
The dose can be increased to 16 mg once a day.

Як можна підвищити авторитет та ефективність Європейської Комісії?
And how can we improve the effectiveness and efficiency of the European policy process?

Тільки так можна підвищити її ефективність.
Only by this way, we can improve the efficiency.

Можна підвищити свій кредитний рейтинг.
It can improve your credit rating.

Ставки починаються з 50 центів, але при бажанні суму можна підвищити.
Bidding starts at $50 and can be raised in $10 increments.

Далі наводяться 10 корисних порад про те, як можна підвищити свою самооцінку.
Here are 10 helpful tips on how one can boost his self-esteem.

Встановивши підшипники, а не втулки ковзання, можна підвищити надійність виробу.
Installing bearings rather than the sliding sleeve can improve the reliability of the product.

Якщо дотримуватися всіх правил використання дезодорантів, можна підвищити їх ефективність.
If you follow all rules for the use of deodorants, can improve their performance.

Але перед тим як дізнатися, якими продуктами можна підвищити гемоглобін, ми поговоримо про те, до яких наслідків може призвести недостача гемоглобіну.
But before you find out what products you can increase hemoglobin, we will talk about the consequences of his deficiency.

Навчившись зосереджуватися на поставленому завданню, можна підвищити її ефективність на 25%.
Having learned to focus on the task, you can increase its efficiency by 25%.

І хоча ніхто не може гарантувати щастя іншого, проте можна підвищити його шанси на виживання і щасливе життя.
While no one can guarantee that anyone else can be happy, their chances of survival and happiness can be improved.

Вивчаючи етимологію, можна підвищити розуміння точного значення слів,
By studying etymology, it is possible to increase understanding of the precise meaning of words,

Але можна підвищити так звану ідеальність технічних систем- це відношення корисних функцій системи до витрат на її експлуатацію.
But you can increase the so-called ideal technical system- the ratio of useful features to the cost of running it.

У деяких випадках дозу можна підвищити до 1, 5- 2 г на добу в 1 або 2 прийоми.
In some cases the dose may be increased to 1.5-2 g/ day in 2 admissions.

Тому що правильно розташувавши робоче місце, можна підвищити свою працездатність, полегшити свою роботу,
Because correctly arranging the workplace, you can increase your efficiency, facilitate your work, increase the amount

Дізнавшись, як боротися з бур'янами за допомогою різних способів і засобів, можна підвищити врожайність і перетворити напівдикі городні зарості в зразково-показовий ділянку.
Learning how to deal with weeds through various ways and means, it is possible to increase productivity and transform the semi-wild in thickets and orchard exemplary site.

Дозу можна підвищити до 8 мг 1 раз на добу через 1 місяць лікування.
The dose may be increased to 8 mg once daily after one month of treatment.

Якщо використовувати їх у своїх публікаціях в соціальних мережах, можна підвищити лояльність до бренду,
If you use them in your publications on social networks, you can increase brand loyalty,