МОЖУТЬ В - переклад на Англійською

• may in
• can in

Приклади вживання Можуть в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покупець і Продавець можуть в будь-який час взаємно скасувати замовлення без негативного впливу на рейтинг Продавця.
Buyers and Sellers may at any time mutually cancel the order without a negative effect on the Seller's rating.

Туристи можуть в цей час долучитися до стародавніх звичаїв,
Tourists can at this time to join the ancient customs,

Adobe або третя особа можуть в будь-який момент і за будь-якої причини змінити
Adobe or the third party may at any time, for any reason,

Тобто війська Туреччини можуть в будь-який момент увійти до Лівії, щоб захистити їх від Лівійської національної армії на чолі з Хафтаром.
That is, Turkish troops can at any time enter Libya to protect the PNS from the Libyan National Army, led by Khalifa Haftar.

Ссуб'єкти даних можуть в будь-який час звернутися до KONE
Data subjects may at any time contact us

Adobe або третя особа можуть в будь-який момент і за будь-якої причини змінити
FireCompass or the third party may at any time, for any reason,

Учасники можуть в будь-який момент відкликати згоду на збереження своїх даних і тим самим відмовитися від участі в розіграші.
Participants may at any time revoke their consent to such data being stored and consequently withdraw their participation in the competition.

Закони, можуть в будь-який час бути змінені державою без згоди(або навіть відання про це) одружених людей.
The laws may, at any time, be changed by the state without the consent(or even knowledge) of the married people.

Якщо суб'єкт даних хоче заявити про своє право відкликати згоду, вони можуть в будь-який час звернутися до працівника контролера.
If the data subject wishes to assert their right to withdraw consent, they may, at any time, contact an employee of the controller.

назавжди залишив цей світ, можуть в останній раз висловити свою любов
forever left this world, can at last Express their love

Всі торгові марки які згадувалися належать відповідним правовласникам, які можуть в будь-який момент вимагати видалення або зміну об'єкту власності.
All registered trademarks mentioned on this site are the property of those entitled, who may at any time request the removal or modification of what belongs to them.

Існує, однак, ніяких доказів того, що не можуть в будь-якої ємності поліпшити пам'ять
There's no proof it may in any way enhance memory

Ніщо в цій Угоді не перешкоджає членам визначати у своєму законодавстві ліцензійну практику та умови, які можуть в окремих випадках встановлювати невірне використання прав інтелектуальної власності, що негативно впливатиме на конкуренцію на відповідному ринку.
Nothing in this Agreement shall prevent Members from specifying in their national legislation licensing practices or conditions that may in particular cases constitute an abuse of intellectual property rights having an adverse effect on competition in the relevant market.

Визначені фінансові дані(наприклад, ціни фондових бірж) можуть в деяких випадках бути оголошені після спливу певного відрізку часу як вказано в даних продавця(зазвичай приблизно 15 хвилин).
Certain financial data(e.g. stock exchange prices) may in some cases only be published after a certain interval of time has lapsed as defined by the data vendor(usually about 15 minutes).

Зі слів архієрея також випливає, що рішення Константинополя стосовно української церкви можуть в принципі бути застосовані і до Білорусі,
According to the bishop, it also follows that the decision of Constantinople concerning the Ukrainian church can in principle also be applied to Belarus,

Визначені фінансові дані(наприклад, ціни фондових бірж) можуть в деяких випадках бути оголошені після спливу певного відрізку часу як вказано в даних продавця(зазвичай приблизно 15 хвилин).
Certain financial data(e.g. stock exchange prices) may in some cases only be published after a certain interval of time has lapsed as defined by the data vendor(usually about 15 minutes or previous day end-of-day quotes).

так само, як вони можуть в літній час.
just as they can in the summer.

Військові формування можуть в місцях їхньої дислокації та під час пересування здійснювати заходи щодо охорони відповідно до порядку,
Military units may in their locations and movements implement protection measures in accordance with the procedure established in the Armed Forces Federation,

де члени сім'ї можуть в затишній обстановці з чашкою чаю подивитися телевізор,
where family members can in a cozy atmosphere with a cup of tea to watch TV,

важливо, тому що VPN-сервери можуть в деяких випадках сприяти більш повільному загальному інтернет-з'єднанню в обмін на додаткову безпеку.
which is important because VPN servers can in some cases contribute to a slower, overall Internet connection in exchange for added security.