Приклади вживання Можуть виробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За оцінками Міністерства енергетики, США можуть виробляти достатньо макроводоростей, щоб задовольнити приблизно 10% річних потреб країни в паливі для транспорту.
DOE estimates the U.S. could produce enough macroalgae to meet about 10 percent of the nation's annual energy needs for transportation.Ньютон вважав, що тільки об'єкти з масою можуть виробляти гравітаційну силу один на один.
Newton thought that only objects with mass could produce a gravitational force on each other.враховуючи затримки в отриманні за рахунок попиту випереджає те, що вони можуть виробляти.".
given the delay in receiving due to demand outstripping what they could produce.”.також в якості потенційного прототипу електростанції, які можуть виробляти значну потужність.
also as a potential prototype plant that could produce significant power.належні виключно існуючі технології, можуть виробляти достатньо електроенергії для задоволення потреб усього світу.
relying solely on existing technologies, could produce enough electricity to power the entire world.також в якості потенційного прототипу електростанції, які можуть виробляти значну потужність.
also as a potential prototype power plant that could produce significant power.невеликі місцеві заводи чи навіть заправні станції можуть виробляти водень, використовуючи енергію, надану розгалуженою електромережею.
even local filling stations could generate hydrogen using energy provided through the electrical distribution grid.Контрольованих досліджень з великими групами дайверів типу, які можуть виробляти статистично релевантні результати просто не відбудеться.
Controlled studies on large groups of divers of the type that might produce statistically relevant results just don't happen.Хоча деякі її форми токсикогенні, тобто можуть виробляти токсини(зокрема мікотоксини),
Сучасні турбіни можуть виробляти корисну енергію до 85% року
Modern turbines are likely to be producing useful power for up Хоча деякі її форми токсикогенні, тобто можуть виробляти токсини(зокрема мікотоксини),
Some molds are toxigenic, meaning that they can produce toxins(specifically mycotoxins),Найбільш високий прибуток елементів, які можуть виробляти буде кожен день,
The most high profits items you can manufacture will be everyday,Хоча деякі її форми токсикогенні, тобто можуть виробляти токсини(зокрема мікотоксини),
While certain molds are toxigenic, meaning they can produce poisons(called mycotoxins),Хоча деякі її форми токсикогенні, тобто можуть виробляти токсини(зокрема мікотоксини),
While certain types of molds are toxigenic, that is, they can produce toxins--mycotoxins, they,Хоча деякі її форми токсикогенні, тобто можуть виробляти токсини(зокрема мікотоксини), сама цвіль не токсична і не отруйна.
Certain molds are toxigenic, meaning they can produce toxins(mycotoxins), but the molds themselves are not toxic, or poisonous.Спробувавши Рислінг від української виноробні«Колоніст», Ви переконаєтеся в тому, що якісні Рислінги можуть виробляти не тільки німецькі винороби.
Having tried Riesling from the Ukrainian winery"Kolonist", you will be convinced that not only German winemakers can make Rieslings of high quality.Ну, на щастя, пластичні хірурги також пропонують неінвазивних варіантів, які можуть виробляти аналогічні ефекти.
Well, fortunately, plastic surgeons also offer non-invasive options that may generate similar effects.Згідно з результатами експерименту PHENIX, проведеного на RHIC, ці маломасштабні зіткнення можуть виробляти малі недовговічні частки матерії, що імітують ранній Всесвіт.
These results from RHIC's PHENIX experiment suggest that these small-scale collisions might be producing tiny, short-lived specks of matter that mimic the early universe.Об'єднавши ціанобактерії, які можуть виробляти електрику, з нанорозмірними матеріалами, які здатні збирати струм,
By integrating cyanobacteria that can produce electricity, with nanoscale materials capable of collecting the current,Так як не всі фрукти і овочі можуть виробляти таку ж кількість в період збирання врожаю,
