МОЖУТЬ ВИСЛОВИТИ - переклад на Англійською

• can express
• may express

Приклади вживання Можуть висловити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не чекаючи нічого взамін, компанії можуть висловити свою занепокоєність конкретними проблемами
By helping others without expecting anything in return, they are able to express their concern for specific issues

компанії можуть висловити свою занепокоєність конкретними проблемами
companies are able to express any concern for their issues

Роботі, що«мови розрізняються, головним чином, в тому, що вони повинні висловити, а не в тому, що вони можуть висловити».
But Deutscher points out that:"Languages differ essentially in what they must convey and not in what they may convey.".

і таким чином вони можуть висловити та викладати свої знання з великою безпекою та ефективністю.
and so they can express and expose their knowledge with great security and effectiveness.

Опозиціонери відзначили, що важливим є те, що надання церкві автокефалії здійснюється тільки на прохання самих представників церкви, яку вони можуть висловити органам державної влади.
The oppositionists noted that it is of fundamental importance that the provision of the church of autocephaly is carried out only at the request of the representatives of the church themselves, which they can express to the state authorities.

є два слова, які можуть висловити почуття, які охоплюють перед лицем цих жахливих злочинів:
there are two words that can express the feelings faced with these horrible crimes:

за допомогою якої співробітники можуть висловити(за бажанням- анонімно)
by means of which the employees could express(if desired- anonymously)

Можливо також, що бажання перевіряти окремі системи можуть висловити ваші найважливіші клієнти(щоб набути впевненості у вашій здатності забезпечити випуск безпечних
It is also possible that the desire to test individual systems can be expressed by your most important customers(in order to gain confidence in your ability to produce safe

включаючи період коментарів, протягом якого ЗМІ та громадяни США можуть висловити свою думку FCC.
including a commenting period during which the media and US citizens can voice their opinion to the FCC.

зовнішній вигляд угоди або не задоволений або аромат свіжості, вони можуть висловити свою думку в Інтернеті.
is not satisfied with the freshness or fragrance, they can give their feedback online.

турки в основному продовжували розглядати урну для голосування як місце де вони можуть висловити свою думку.
Turks have largely continued to treat the ballot box as a place where they can express their opinions.

тому всі охочі можуть висловити свої ідеї. Ми відкриті до всіх пропозицій наших слухачів»,- прокоментував Андрій Куликов,
so everyone can express their ideas. We are open to any suggestions from our audience”,- commented Andriy Kulykov,

Мовою музики я можу висловити те, що словами сказати не можу..
I believe that music can express what words cannot.

Якщо ви можете висловити свої глибші емоції,
If you can express your deeper emotions,

Твій керівник може висловити своє невдоволення твоїми діями.
Your teacher may Express their dissatisfaction with your actions.

Я не можу висловити, який я вдячний вам усім.
No words can express how grateful I am to all of you.

Обговорення вийшло жвавим, кожен міг висловити своє ставлення до ситуації.
The discussion turned out to be lively, everyone could express their attitude to the situation.

Державна Дума може висловити недовіру Уряду Російської Федерації.
The State Duma may express no-confidence to the Government of the Russian Federation.

Я можу висловити свою власну позицію.
I can express my own opinion.

Ось декілька тез, які ми можемо висловити у відповідь на заперечення цієї методики.
Here are some of the answers I can give to their fear.