МОЖУТЬ ДОДАВАТИСЯ - переклад на Англійською

• may be added
• can be added
• might be added
• may be attached

Приклади вживання Можуть додаватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші продукти і речовини можуть додаватися до цих переліків у майбутньому на іншій законній підставі, а саме на підставі Статті 21(2) Постанови(ЄС) №834/2007.
Other products and substances may be added to these lists in the future under a different legal basis, namely Article 21(2) of Regulation(EC) No 834/2007.

крім цих основних інгредієнтів, в нього можуть додаватися у різних пропорціях цукор і молоко, що робить десерт гірким або молочним.
sugar and milk can be added to it in various proportions that does a dessert bitter or milk.

До конкурсного балу додатково можуть додаватися бали за особливі успіхи та/або за успішне закінчення підготовчих курсів(доуніверситетської підготовки)
To the competitive score additionally may be added points for special achievements and/ or successful completion of training courses(pre-university training)

Причому кількість слів у складених числівників дорівнюватиме кількості цифр не рахуючи нулів(при цьому можуть додаватися слова«тисяча»,«мільйон» і т. д.).
Moreover, the number of words in a compound numeral is equal to the number of digits, not counting zeroes(this can be added the words"thousand","million", etc.).

Черви можуть додаватися, якщо популяція личинок знижується(взимку), і черв'яки можуть підніматися в кошику для сміття,
Worms can be added if the larval population is getting lower(in winter) and worms can be

Використання слова«traditionnel» не повинно перешкоджати вживанню таких термінів, як«із цукрового виробництва» чи«сільськогосподарський», які можуть додаватися до торгової назви«ром»
The use of the word‘traditionnel' does not prevent the use of the terms‘from sugar production' or‘agricultural' which may be added to the sales denomination‘rum'

до вищевказаних симптомів можуть додаватися такі прояви, як підвищена сонливість, погіршення апетиту, зниження загального тонусу тканин, рухові дисфункції, суглобові болі.
joint pain can be added to the above symptoms.

Зображення та Музика, можуть додаватися через сторінку Налаштувань«Виберіть, які папки з'являться в Пуск».
and Music, can be added through Settings'"Choose which folders appear on Start" page.

Крім того, Wi-Fi Alliance ввів протокол Wi-Fi Protected Setup™(WPS), який описує, як можуть бути організовані захищені WLAN і як сертифіковані нові бездротові пристрої можуть додаватися до цих WLAN захищеним і зручним для користувача способом.
In addition, the Wi-Fi Alliance introduced Wi-Fi Protected Setup™(WPS) that describes how can be arranged protected WLAN and certified as new wireless devices can be added to this WLAN secure and user-friendly way.

в бічній панелі й або отримуються з Вікіданих, або можуть додаватися до вікітексту сторінки після Посилань.
are either sourced from Wikidata or can be added to the page's wikitext after External links.

ВУО, бали ФДП можуть додаватися до суми, але сума не має перевищувати 200 балів.
FDP points can be added to the amount, but the amount should not exceed 200 points.

Також до заявки можуть додаватися заява про встановлення пріоритету, якщо заявник хоче скористатися правом пріоритету за Паризькою Конвенцією
Also can be added an application on establishment of priority if the applicant wants to use the right of priority under the Paris Convention

світло-жовтий порошок. За різними цілями можуть додаватися різні добавки,
light yellow powder Different additives can be added according to different purposes

з додаванням смужок кукурудзяних тортилій, до якої можуть додаватися овочі та м'ясо. Цибуля та яєчня- ще один варіант яєчні.
is frizzled with tomatoes, spices and grated cheese.[21] Migas- a Tex-Mex dish(not to be confused with the Iberian dish of the same name) consisting of scrambled eggs"> augmented with strips of corn tortilla, to which vegetables and meat may be added.

До дизайн-проекту ландшафту може додаватися орієнтовний кошторис по реалізації ідеї.
In landscape design project can be added to a tentative budget for the implementation of ideas.

До них можуть додаватись висновки службової перевірки.
The conclusions of official inspection may be added to them.

В Eagle С02 передбачена технологія розділення матеріалів і може додаватися технологія Rapiscan Reflexion.
The Eagle C02 provides separation technology and materials can be added Rapiscan technology Reflexion.

До букету може додаватися приємний сувенір.
A nice souvenir can be attached to the bouquet.

До інформації можуть додаватись висновки службової перевірки.
The conclusions of official inspection may be added to them.

Наприклад, пероксид(наприклад, бензоїлпероксид) може додаватися перед окисненням.
For example, a peroxide(e.g., benzoyl peroxide) can be added prior to oxidation.