ДОДАВАТИСЯ - переклад на Англійською

• be added
• be attached
• be accompanied
• included

Приклади вживання Додаватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

по ходу схеми будуть додаватися ракурси збоку, за якими ви зможете звірити пророблені кроки.
side views will be applied along which you can verify the steps taken.

Однак надалі в цю суміш буде додаватися щебінь і вода, зробити з яких однорідну масу буде досить проблематично.
However, in the future, crushed stone and water will be added to this mixture, making a homogeneous mass of them will be quite problematic.

Ліцензійні або інші платежі повинні додаватися до ціни угоди тільки в тому випадку, якщо вони.
Licensing or other fees to be added to the contract price only if they.

До диска повинен додаватися також реєстраційний код для копії Windows(п'ять груп по п'ять символів).
By the disk must also accompanied by a registration code for the copy of Windows(five groups of five characters).

У веб-дизайні будуть додаватися інтерактивні елементи, які змусять людей взаємодіяти з візуальним контентом.
The web design will add interactive elements that will make people interact with visual content.

Роялті та ліцензійні платежі повинні додаватися до ціни договору тільки в разі, якщо вони.
Licensing or other fees to be added to the contract price only if they.

Тиск не повинен додаватися, і кількість використовуваного масла повинно бути достатнім, щоб покрити покривне скло без виходу за його краю.
The pressure should not be applied, and the amount of oil used should be sufficient to cover the cover glass without extending beyond its edges.

Так, мовні версії будуть поступово додаватися по мірі зростання числа користувачів
Yes, the language versions will be added gradually as the number of users

Не повинен додаватися жоден контент, який порушує будь-який відповідний закон,
No content shall be added which violates any applicable law,

то до його часу мало додаватися дві хвилини.
two minutes would be added to each player's time.

абсорбуватися і додаватися до її масі.
getting absorbed and adding to its mass.

буде додаватися по 2 в наступній.
will be added to 2 in the next.

з кожного боку яких буде додаватися по 1 П для розширення полотна;
on each side of which will be added 1 P for the expansion of the canvas;

може бути універсальним або додаватися з уловами.
can be of versatile or appended with catches.

субдомен буде додаватися або видалятися.
the subdomain will be added or removed.

абсорбуватися і додаватися до її масі.
it will absorb them, adding to its mass.

Що обов'язково повинно бути в резюме або додаватися до нього?
What must be in summary or attached to it?

силос мають додаватися до щоденного раціону свиней і птиці.
or silage shall be added to the daily ration for pigs and poultry.

як простір під нього виділяється максимально великим блоком, замість того, щоб додаватися маленькими частинами.
as the space for it is allocated in a block of maximal size instead of adding it by small portions.

почати спілкуватися з будь-яким людиною, не потрібно додаватися до нього в друзі.
You do not need to be added to it in the Friend.